urinary tract infection

Dictionary
Examples

Physician diagnosis of a urinary tract infection	Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, la présente directive n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs.
Physician diagnosis of a urinary tract infection	This refers to the Member State or Member States (max 3) of main destination where the visa applicant should stay. » ;
Uncommon: pneumonia, urinary tract infection, gastroenteritis, pharyngitis.	Peu fréquent : pneumonie, infection des voies urinaires, gastro-entérite, pharyngite.
Uncommon: gastroenteritis, upper respiratory infection, urinary tract infection.	Peu fréquent : gastro-entérite, infection des voies respiratoires supérieures, infection des voies urinaires.
If urinary tract infection is present, an appropriate antibacterial therapy should be started.	Un traitement antibactérien approprié doit être mis en place en cas d’ infection des voies urinaires.
Physician diagnosis of a urinary tract infection	diagnostic d’infection urinaire établi par le médecin,
Physician diagnosis of a urinary tract infection	La concentration critique peut varier en fonction d'une évolution légitime des circonstances.
If urinary tract infection is present, an appropriate antibacterial therapy should be started.	2 En cas d’ infection des voies urinaires, il est nécessaire qu’ un traitement antibactérien approprié soit mis en place.
Infections and infestations (no effects were found to be common); uncommon: runny nose, sore throat; rare: inflammation of the skin, urinary tract infection.	Infections et infestations (aucun effet fréquent n’ a été décrit) ; peu fréquents : écoulement nasal, maux de gorge ; rares : inflammation de la peau, infection des voies urinaires.
A urinary tract infection (UCA-UTI) is defined as catheter-associated if an indwelling urinary catheter was present (even intermittently) in the seven days preceding the onset of infection	« Heading No. 026 : Type of visa
A urinary tract infection (UCA-UTI) is defined as catheter-associated if an indwelling urinary catheter was present (even intermittently) in the seven days preceding the onset of infection	L’infection urinaire est définie comme étant liée à un cathéter (UCA-UTI) si une sonde urinaire à demeure est présente (même par intermittence) dans les 7 jours précédant la survenance de l’infection.
In addition, the following ADRs were reported with a frequency ≥ 5% in elderly patients with dementia and with at least twice the frequency seen in other adult populations: urinary tract infection, peripheral oedema, lethargy, and cough.	Les effets indésirables suivants ont également été rapportés avec une fréquence > 5 % chez les patients âgés déments et avec une fréquence au moins double de la fréquence observée dans d’ autres populations adultes : infection urinaire, œ dème périphérique, léthargie, et toux.
The doctor diagnosed a urinary tract infection.	Le médecin a diagnostiqué une infection des voies urinaires.
Experiencing pain when urinating may be a symptom of urinary tract infection.	Ressentir une douleur en urinant peut être un symptôme d'une infection des voies urinaires.
Ana Maria went to the doctor because she thought she had a urinary tract infection.	Ana María est allée chez le médecin parce qu'elle pensait avoir une infection des voies urinaires.
The gynaecologist explained to Maria that drinking cranberry juice can help with a urinary tract infection.	La gynécologue a expliqué à Maria que boire du jus de canneberge peut aider en cas d'infection urinaire.
The pain in your urethra is due to urethritis, not a urinary tract infection.	La douleur que vous ressentez dans l'urètre est due à une urétrite, et non à une infection des voies urinaires.