urinalysis

Dictionary
Examples

He can be prescribed without urinalysis.	Il peut être prescrit sans analyse d'urine.
Therefore, a urinalysis is commonly a part of routine health screening.	Par conséquent, une analyse d'urine est généralement une partie de dépistage de routine.
You wouldn't mind taking an urinalysis test.	Ça ne vous dérangerait pas de faire un test d'urine.
Each small square represents a component of the test used to interpret urinalysis.	Chaque petit carré représente un élément du critère utilisé pour interpréter des analyses d'urine.
What did his chest and urinalysis say?	La radio de sa poitrine et l'analyse urinaire ont donné quoi ?
What does urinalysis involve?	Qu'est-ce que des analyses d'urine impliquent ?
What is a urinalysis?	Qu'est-ce qu'une analyse d'urine ?
Here you go, for the urinalysis.	Ca c'est pour votre analyse d'urine.
Oh, yeah, the internet says this is the number-one urinalysis lab in all of New York.	Oui, sur Internet ils disent que c'est le top en matière d'analyse d'urine dans tout New York.
Evaluation may consist of urinalysis, serum BUN and creatinine, and ultrasound of the bladder and kidneys.	L’ évaluation peut consister en une analyse urinaire, un dosage de l’ urée sanguine et de la créatinine plasmatique, et une échographie vésicale et rénale.
In case of positive semi-quantitative dipstick results (protein ≥ 30 mg/dL), perform urinalysis to determine urinary protein creatinine (UPC) ratio.	En cas de résultats semi-quantitatifs positifs sur la bandelette (protéines > 30 mg/dl), une analyse d’urine doit être réalisée afin de déterminer le rapport créatinine/protéines urinaires.
Interpretation of urinalysis is generally based on reviewing all the components of the test as well as the clinical symptoms and signs of the patient.	Interprétation de l'analyse d'urine est généralement basée sur l'examen de toutes les composantes de l'épreuve ainsi que les signes et symptômes cliniques du patient.
Baseline urinalysis is recommended, and patients should be monitored for the development or worsening of proteinuria.	47 Il est recommandé de pratiquer une analyse urinaire avant l’ initiation du traitement et de surveiller l’ apparition ou l’ aggravation d’ une protéinurie.
Measurements at 3 months need not be conducted if no effect was seen on urinalysis in a previous 90 day study carried out at comparable dose levels.	Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Measurements at 3 months need not be conducted if no effect was seen on urinalysis in a previous 90 day study carried out at comparable dose levels.	Il ne sera pas nécessaire d’effectuer des dosages à 3 mois si les analyses d’urine pratiquées dans le cadre d’une étude antérieure menée sur 90 jours à des niveaux de doses comparables n’ont révélé aucun effet.
Ju Mipam is especially known for his works on Tibetan Medicine; in particular, works on urinalysis and pulse diagnosis, as well as a book about Traditional Tibetan Medicine formulae.	Ju Mipam est essentiellement connu pour ses travaux sur la médecine tibétaine, tout particulièrement sur les analyse d’urine et le diagnostic du pouls, ainsi que pour ses travaux sur les formules de la médecine traditionnelle tibétaine.
The urinalysis results were normal.	Les résultats de l'analyse d'urine étaient normaux.
Urinalysis may also be appropriate.	Des analyses d’urine peuvent être aussi appropriées.
Urinalysis is also a very useful test that may be ordered by your physician for particular reasons.	L'analyse d'urine est aussi un test très utile qui peut être prescrit par votre médecin pour des raisons particulières.
Urinalysis may also be appropriate.	Aspect de l’inscription indiquant la capacité