urban development

Dictionary
Examples

Territorial and urban development of territorial authorities (FINDETER)	Développement territorial et urbain des collectivités territoriales – FINDETER
It is impossible to block social and urban development for even a day.	Il est impossible d'arrêter le développement social et urbain, ne serait-ce que pour un jour.
Since 1996, much progress has been made in rural and urban development.	Depuis 1996, un grand nombre de progrès ont été réalisés en matière de développement rural et urbain.
The way the urban development is going.	La direction que prend l'urbanisme.
There is greater understanding, too, of culture's part in rural and urban development.	On comprend mieux également la part assumée par la culture dans le développement rural et urbain.
Current policy advice for urban development was deficient in addressing the social and environmental dimensions.	Les politiques en vigueur en matière d'urbanisation ne permettaient pas de tenir compte des dimensions sociales et écologiques.
Their projects give scant, and often only pro forma, attention to the problems of urban development and housing.	Leurs projets accordent une attention insuffisante et souvent purement formelle aux problèmes du développement et du logement urbains.
This law divides the whole costal area into various zones, each subject to distinct conditions for urban development.	Cette loi divise toute l’aire côtière en plusieurs zones qui sont soumises à des conditions différentes pour l’aménagement urbain.
It will be closely integrated with other urban development activities.	Il sera étroitement intégré à d'autres activités de développement urbain.
Siltation, coastal erosion and urban development threaten the site.	L'envasement, l'érosion côtière et le développement urbain menacent le site.
Support the protection of agricultural land against unplanned urban development.	Soutenir la protection des terres agricoles contre un développement urbain anarchique.
Sant Joan has gone unnoticed by urban development.	Sant Joan est passée inaperçue par le développement urbain.
Project and management of its urban development and administrative paperwork.	Projet et gestion de ses démarches urbaines et administratives.
Support the protection of agricultural land against unplanned urban development.	Défendre la protection des terres agricoles contre un développement urbain anarchique.
Sustainable urban development should be based on environmentally sound technologies.	Le développement urbain durable doit s'appuyer sur des technologies écologiquement rationnelles.
In Germany, it is the free urban development recognized by the Emperor.	En Allemagne, c'est le développement des villes libres reconnues par l'Empereur.
Municipal funds to support sustainable urban development could be established.	Des fonds municipaux peuvent être créés pour appuyer le développement urbain durable.
We also need to concentrate on urban development.	Nous devons également nous pencher sur le développement urbain.
Good local governance is a major requirement for sustainable urban development.	La bonne gouvernance locale est une condition essentielle du développement urbain durable.
Integrated actions for sustainable urban development (where appropriate)	Actions intégrées en faveur du développement urbain durable (le cas échéant)