upgrade

Translator
Examples

Rails de sécurité, roues et upgrade package, disponible séparément.	Safety rails, wheels and upgrade package available separately.
Puis, lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade. Versions intermédiaires	After that, run apt-get update followed by apt-get upgrade.
Ensuite, exécutez apt-get update suivi de apt-get upgrade.	After that, run apt-get update followed by apt-get upgrade.
Vous savez combien coûte un projet d’upgrade de versions SAP ?	You know how expensive it is to upgrade versions of SAP?
Ensuite, lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade.	After that, run apt-get update followed by apt-get upgrade.
N’oubliez pas de toujours consulter le guide d’upgrade et les release notes.	Remember to always consult the upgrade guide and release notes.
Egalement, notre upgrade traitera d’un SonarQube installé en service Windows.	Also, our will realize an upgrade of SonarQube installed as a Windows service.
Ensuite, lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade. Les versions intermédiaires	After that, run apt-get update followed by apt-get upgrade.
Donc et sans plus attendre, le moment est venu d’effectuer un upgrade Sonar.	So without further ado, the time has come for a Sonar upgrade.
Quelles sont les différentes actions à mener en cas d’upgrade de version.	What are the different actions to be taken in case of an upgrade of version.
Si vous avez déjà un plan Pro, votre upgrade sera calculée au prorata.	If you already have a Pro plan with us, your upgrade will be pro-rated.
Prêt pour un upgrade ?	Ready for an upgrade?
Prêts pour un upgrade ?	Ready for an upgrade?
Mettez à jour votre mannequin Little Anne afin d'inclure le feedback QCPR avec ce kit upgrade.	Upgrade your Little Anne to include QCPR feedback with this upgrade kit.
Si vous installez chaque nouvelle version ou chaque patch, cela représente un coût d’upgrade régulier.	If you install each new version and each patch, this is a regular upgrade cost.
C’est le signal que notre upgrade de version a fonctionné.	This is the signal that our version upgrade has worked (at least, until we start an analysis).
Les changements sont automatiquement transférés, même après un upgrade, un renouvellement ou tout autre changement.	In addition, changes are automatically transferred, even after license upgrade, renewal or any other change.
Voici une vidéo de présentation. Please upgrade your browser	Please upgrade your browser to improve your experience.
Nous avons vu dans l’article précédent que nous effectuons notre upgrade depuis l’Update Center de SonarQube.	We have seen in the previous post how to perform our upgrade from the Update Center of SonarQube.
Petter Reinholdtsen partage une astuce pour réaliser un APT upgrade dans Debian sans assez d'espace libre sur le disque.	Petter Reinholdtsen shared a tip on doing a Debian APT upgrade without enough free space on the disk.