up there

Translator
Examples

But it's not much better up there, with the Ood.	Mais ce n'est pas vraiment mieux là-haut, avec les Ood.
For me personally Denise K is up there with the best.	Pour moi personnellement, Denise K est là-haut avec les meilleurs.
But it's not much better up there with the Ood.	Mais ce n'est pas vraiment mieux là-haut, avec les Ood.
Truth is, we don't know what they're doing up there.	En vérité, on ne sait pas ce qu'ils font là-haut.
You don't want to see what's going on up there.	Tu ne veux pas voir ce qui se passe ici.
He said a lot of things to Paige up there.	Il a dit beaucoup de choses à Paige, là-haut.
Greg and Tish are up there with her, aren't they?	Greg et Tish sont là avec elle, n'est-ce pas ?
Hey, why are you throwing my stuff up there with him?	Hé, pourquoi vous mettez mes affaires là-haut avec lui ?
She's up there in the mountains... some little village.	Elle est là-haut dans les montagnes... dans un petit village.
I'm gonna call Monroe, see if he's still up there.	Je vais appeler Monroe, savoir si il y est toujours.
You just gotta get up there and tell the truth.	Tu dois juste aller là-bas et dire la vérité.
I saw you up there on the wall this morning.	Je t'ai vu là-haut sur le mur ce matin.
I'll play better if you was up there with me.	Je jouerai mieux si tu étais là avec moi.
I understand that those people up there are my crew.	Je comprends que ces gens là-bas sont mon équipage.
It's up there, in the head of that thing.	Elle est là-haut, dans la tête de cette chose.
You want to get up there and tell the truth?	Tu veux aller là-bas et balancer la vérité ?
How did you even know the pipe was up there?	Comment savais-tu même que le tuyau était là-haut ?
Dr. Harvey's up there, and that's what he says.	Dr Harvey est là-haut, et c'est ce qu'il dit.
If you're looking for your girlfriend, she's up there.	Si tu cherches ta petite amie, elle est là-bas.
If you go up there, don't drink with them.	Si tu vas là-haut, ne bois pas avec eux.