unwrap

déballer

She is unwrapping her birthday present.	Elle est en train de déballer son cadeau d'anniversaire.
That sounds like my present, G, but I'll leave the unwrapping to you.	On dirait que mon petit cadeau arrive, mais je te laisse ouvrir le paquet.
Then the child begins to unpack it, to unwrap it, and to go on unwrapping it.	Il éveille en nous de grands espoirs. C'est un gros paquet, suffisamment grand pour contenir tous nos souhaits.
When you receive the package we recommend unwrapping the ham and placing it in a ham holder or hanging it in a fresh room.	Lorsque vous recevez le colis nous vous recommandons de déballer le jambon et le placer dans un support à jambon (jamonero) ou pendu dans un endroit frais.
When you receive the package we recommend unwrapping the ham and placing it in a ham holder or hanging it in a fresh room.	Lorsque vous recevez le colis nous vous recommandons de déballer le jambon et de le placer dans un support à jambon (jamonero) ou pendu dans un endroit frais.
He wanted to have an unwrapping of the game.	Il voulait un déballement officiel du jeu.
Can't believe this is the last time you'll be unwrapping my face.	j'ai du mal à croire que tu vas les retirer pour la dernière fois.
Film Unwrapping Machine FAP For unwrapping film-ripened cheese blocks such as Euroblocks or Cheddar.	Système de fromages affinés sous film, tels que par exemple les Euroblocs ou le Cheddar.
If the headers and footers are not removed from the text it can throw off the paragraph unwrapping.	Si les en-têtes et pieds de page ne sont pas supprimés cela peu endommager le déballage des paragraphes.
Then the child begins to unpack it, to unwrap it, and to go on unwrapping it.	Celui-ci est agréable à contempler. Il éveille en nous de grands espoirs.
So, we are unwrapping it today, and I thank you for that opportunity - we are unwrapping it from the point of view of consumers and citizens.	Nous allons donc l'ouvrir aujourd'hui, et je vous remercie pour cette opportunité - nous allons l'ouvrir du point de vue des consommateurs et des citoyens.