unwise

Dictionary
Examples

But it's also unwise to assume a certain time table.	Mais il est également imprudent d'assumer un certain calendrier.
Demonstrated by the techniques of spinal manipulation (very unwise!)	En attestent les techniques de manipulation vertébrale (fort imprudentes !)
It is unwise to doubt this truth!	Il est peu sage de douter de cette vérité !
This is unwise because in truth they can be very beneficial indeed.	C'est pas sage parce qu'en vérité, ils peuvent être très bénéfiques.
The charisma is and should be unwise.	Le charisme est et doit être imprudent.
To be rid of her would be simple, but unwise.	Se débarrasser d'elle serait simple, mais imprudent.
It would be unwise to adopt a budget without having the necessary information.	Il serait déraisonnable d'adopter un budget sans disposer des renseignements nécessaires.
Even then it would be unwise to expect miracles.	Même à ce moment, il serait déraisonnable d’escompter des miracles.
Very unwise on his part, but he's a good guy.	Pas de chance pour lui, mais... c'est un type bien.
It is unwise to encourage such behavior.	Il est imprudent d'encourager un tel comportement.
In my position, it would be most unwise.	Dans ma position, ce serait certainement malavisé.
I think they would be unwise to do that.	Je crois que ce ne serait pas sage de leur part.
She finally realized the indiscretion was unwise.	Elle a enfin compris que l'indiscrétion était inappropriée.
Allowing that type of delaying tactic seems unwise in the extreme.	Il paraît extrêmement déraisonnable d'autoriser ce genre de tactique dilatoire.
Be you not unwise, but understanding what the will of the Lord is.	Ne soyez pas imprudents, mais comprenant quelle est la volonté du Seigneur.
We'll gladly unwise; lovely people who are always helpful.	Nous nous ferons un plaisir imprudent ; des gens adorables qui sont toujours utiles.
In my opinion, that would be most unwise.	A mon avis, ce serait peu judicieux.
Be you not unwise, but understanding what the will of the Lord is.	Ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur.
What does the unwise person say?	Qu'est-ce que la personne imprudente dire ?
That would be unacceptable and unwise.	Ce serait inacceptable et imprudent.