untie

défaire

It is easy to adjust and easy to untie.	Il est facile à ajuster et facile à dénouer.
Now that we are in love, can you untie me?	Maintenant qu'on est amoureux, tu peux me détacher ?
You can untie me at any point, by the way.	Tu peux me détacher à tout moment, de toute manière.
If you untie me... We can take a bath.	Si tu me détaches... On pourrait prendre un bain.
Remove all gift wrapping but do not untie your flowers.	Retirez tout l’emballage cadeau mais ne défaites pas les fleurs.
When the dinner is over, I untie her blindfold.	Quand le dîner est terminé, je défais son bandeau.
Feel it trouble to tie or untie your shoe laces?	Sentez la difficulté de lier ou délier vos lacets de chaussure ?
Carefully untie the hammock, and again, hang it up to dry.	Déliez soigneusement l'hamac, et encore, accrochez-le jusqu'à sec.
Now, let's work on the scene where you untie me.	Maintenant, travaillons la scène où vous me libérez...
Do you think you could untie one hand, please?	Vous pourriez me détacher une main, s'il vous plaît ?
But you can't untie it, not even with your teeth!	On ne peut le défaire, même avec les dents.
You can untie me. I'm not going to fly away.	Vous pouvez me détacher. Je vais pas m'envoler.
Come on, untie me or I'll call your parents.	Allez, détachez moi ou j'appelle vos parents.
Let's see if I can untie it now...	Voyons voir si je peux le défaire maintenant ...
Hey, why don't you untie his hands first?	Hé, pourquoi ne pas lui détacher les mains ?
You can untie me at any point, by the way.	Je peux me détacher à n'importe quel point, de toute façon.
It is necessary to work with Kundalini and untie the three knots.	Il est nécessaire de travailler avec la Kundalini et de défaire les trois nœuds.
Um, do you think you could untie one hand, please?	Vous pourriez me détacher une main, s'il vous plaît ?
I'd like to untie him, if that's all right.	J'aimerais bien le détacher, si ça ne vous dérange pas.
If we untie him, we're not gonna be in trouble.	Si on le détache, on n'aura plus ce problème.