unsuitable

Dictionary
Examples

This fraction is generally unsuitable for consumption and should be discarded.	Cette fraction est généralement impropre à la consommation et doit être soutirée.
Choosing from several flowers instead of one flower is unsuitable.	Le choix entre plusieurs fleurs au lieu d'une seule est inadéquat.
An unsuitable material is used for the dressing.	Un matériau inapproprié est utilisé pour le pansement.
I think it was her family that was considered unsuitable.	Je crois que c'était sa famille qui ne convenait pas.
It should only be used when other medicines are unsuitable.	Il ne doit être utilisé que lorsque d’ autres médicaments sont inappropriés.
Such a life is, therefore, absolutely unsuitable for the spiritual pursuit.	Une telle vie est, par conséquent, absolument inadéquate pour la quête spirituelle.
Half an hour later, such a mixture is already unsuitable for use.	Une demi-heure plus tard, un tel mélange est déjà impropre à l'utilisation.
The driveway is narrow and unsuitable for more than 6 m in length.	L´allée est étroite et inadaptée pour plus de 6 m de longueur.
Sometimes a beautiful oil painting can be spoiled by an unsuitable background.	Parfois, une belle peinture à l'huile peut être gâchée par un fond impropre.
The Charter is unsuitable as an independent source of law.	La Charte ne se prête pas à être une source indépendante du droit.
Um, then, three years ago, the building was deemed unsuitable.	Puis, il y a 3 ans, le bâtiment a été jugé inadéquat.
The wet underground however meant it was unsuitable for agriculture.	Le sol mouillé est cependant un inconvénient majeur pour l'agriculture.
The Intergovernmental Conference has proved to be an unsuitable instrument.	La conférence intergouvernementale est apparue comme un instrument inadapté.
Strawberries, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption	Fraises, conservées provisoirement, mais impropres à la consommation en l’état
Contain links to websites deemed to be unsuitable by the author.	Contiennent des liens vers des sites Internet jugés inopportuns par l’auteur.
The museum is unsuitable for wheelchair users.	Le musée n'est pas adapté aux personnes en fauteuil roulant.
Netflix has many and various contents that are unsuitable for young kids.	Netflix a de nombreux et divers contenus qui ne conviennent pas aux jeunes enfants.
Its wood is unsuitable for any purpose.	Son bois est impropre à toute fin.
The official government climate protection proves to be totally unsuitable.	La protection de l’environnement officielle du gouvernement se révèle être complètement inappropriée.
It also serves to denounce unsuitable messages and images transmitted via media.	Il sert également à dénoncer les messages et images inappropriés transmis via les médias.