unsubscribe

These unsubscribes are not counted in your campaign report.	Ces désinscriptions ne sont pas comptabilisées dans votre rapport de campagne.
We also automatically filter out unsubscribes from the lists.	Aussi, nous filtrons automatiquement les Désinscriptions de vos listes.
You can also keep track of the number of subscribes and unsubscribes.	Vous pouvez également suivre de près le nombre d'inscriptions et de désinscriptions.
In this case, one of your recent email campaigns prompted too many unsubscribes.	Dans ce cas, une de vos dernières campagnes emailing a suscité trop de désinscriptions.
Learn how unsubscribes work in Mailchimp and how you can manage them.	Découvrez les désabonnements et la façon dont ils sont gérés dans Mailchimp.
The payment is then repeated weekly until the user unsubscribes from the app.	Le paiement est ensuite répété chaque semaine, jusqu’à ce que l’utilisateur se désabonne de l’application.
If you've received a high volume of bounces, unsubscribes, or complaints, double opt-in is recommended.	Si vous avez enregistré un nombre élevé de rebonds, de désinscriptions ou de plaintes, le double opt-in est recommandé.
All the photographs provided by the user on Chicisimo will be removed when the user unsubscribes from the social network.	Toutes les photographies fournies par l’utilisateur sur Chicisimo seront enlevées quand l’utilisateur se désabonne du réseau social.
Additionally, if your subscriber changes his or her interests or unsubscribes, our Newsletter automatically sends an email confirmation.	De plus, si votre abonné change de ses intérêts ou se désabonne, notre Newsletter envoie automatiquement un email de confirmation.
If you've received a high volume of bounces, unsubscribes, or complaints, double opt-in is recommended.	L'opt-in double est recommandé lorsqu'un haut niveau d'engagement de l'abonné est une préoccupation importante.
If the student unsubscribes before the expiry date, he/she will continue to be eligible for our services till the renewal date.	Si l'étudiant se désabonne avant la date d'expiration, il continuera d'être éligible pour nos services jusqu'à la date de renouvellement.
All messages sent after consent must also include an unsubscribe mechanism, and unsubscribes must be processed within 10 days.	Tous les messages envoyés après consentement doivent également inclure un mécanisme de désinscriptions, et les désinscriptions doivent être traitées dans les 10 jours.
Your chances of unsubscribes and complaints will increase if you resend a campaign two or more days after original delivery time.	Vos risques de désabonnements et de plaintes augmenteront si vous renvoyez une campagne deux jours ou plus après l'heure de livraison originale.
When a subscriber unsubscribes, marks your email campaign as spam, or makes a direct complaint, they are negatively engaged.	Lorsqu'un abonné se désinscrit, signale votre campagne comme étant du spam ou formule une plainte directe, il s'agit d'un engagement négatif.
Kindly note, the student cannot claim a refund on the balance if he/she unsubscribes before the expiry date of the subscription.	Veuillez noter que l'étudiant ne peut pas réclamer de remboursement du solde s'il se désabonne avant la date d'expiration de l'abonnement.
When a subscriber unsubscribes, marks your email campaign as spam, or makes a direct complaint, they are negatively engaged.	Quand un abonné se désabonne, signale votre campagne comme étant du spam, ou formule une plainte directe, il s'agit d'un engagement négatif.
If your audience uses double opt-in and someone accidentally unsubscribes, you can resend them the confirmation email from their contact profile.	Si votre audience est configurée pour le double opt-in et qu'un abonné se désinscrit accidentellement, vous pouvez lui renvoyer l'e-mail de confirmation depuis son profil de contact.
If an email campaign is sent to these addresses, it could lead to a high number of spam complaints, undeliverable messages, or unsubscribes.	Si une campagne emailing est envoyée à ces adresses, cela pourrait entraîner un nombre élevé de plaintes pour spam, de messages non livrables ou de désinscriptions.
This way, you maintain and update your existing audience, and keep all your audience-specific data, unsubscribes, and cleaned addresses intact.	Cette opération vous permet de maintenir et de mettre à jour votre audience existante, tout en conservant intactes ses données, les désinscriptions et les adresses nettoyées.
Because all audiences in Mailchimp are independent of each other, we can't detect duplicates, bounces, or unsubscribes across multiple audiences.	Étant donné que toutes les audiences Mailchimp sont indépendantes les unes des autres, nous ne pouvons pas détecter les doublons, les rebonds ou les désinscriptions à travers les différentes audiences.