unremarkable

Dictionary
Examples

The influence of the first three parameters is unremarkable.	L’influence des trois premiers paramètres est minime et négligeable.
To be inoffensive is to be unremarkable and uninteresting, unworthy of attention.	Être inoffensif, c'est être banal et inintéressant, pas digne d'attention.
He's a former student of mine, a somewhat unremarkable one.	C'est un ancien de mes étudiants, quelqu'un de banal.
The rest of the physical examination is unremarkable.	Le reste de l’examen physique est normal.
It's an unremarkable case, according to the notes.	C'est un cas banal si on s'en tient aux notes.
Most days of the year are unremarkable.	La plupart des journées d'une année sont normales.
Now that I think of it, I've lead such an unremarkable life.	Maintenant que j'y repense, j'ai mené une vie tellement routinière.
Both cases were unremarkable and no sequelae were reported.	Ces deux cas ne présentaient pas de particularités et aucune séquelle n'a été rapportée.
It certainly made the procedure a bit more tedious, but was otherwise unremarkable.	Il a rendu la procédure un peu plus pénible, mais n'avait sinon rien d’extraordinaire.
In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position.	Dans l'immensité de la vie et de la biodiversité, nous occupons une place plutôt minime.
I've never felt so unremarkable!	Je n'ai jamais été si quelconque !
In all physical aspects, SCP-1033 is an unremarkable, balding middle aged male.	Sous tous ses aspects physiques, SCP-1033 est un homme d'âge moyen quelconque, partiellement chauve.
This road trip is just so unremarkable.	Ce road trip est trop ordinaire.
No one's past is that unremarkable.	Personne n'a un passé aussi insignifiant que cela.
Other than that, pretty unremarkable.	Autre que ça, assez banale.
You got handed a small, unremarkable life, and you did something with it.	Vous aviez reçu une petite vie banale, mais vous en avez fait quelque chose.
Other than that, pretty unremarkable.	À part ça, rien de spécial.
Forensic inspections of SCP-095 have revealed it to be genuine, though completely unremarkable save for its content.	Un examen de SCP-095 a révélé qu’il était totalement authentique malgré son contenu remarquable.
With the exception of the regional effect, SCP-188 is, chemically and physically, an otherwise unremarkable sample of iridium metal.	À l'exception de l'effet régional, SCP-188 est, chimiquement et physiquement, un échantillon d'iridium ordinaire.
Through the tall gate, unremarkable from the street, is a place of refuge.	Le refuge n'est pas visible de la rue et ne se découvre qu'une fois franchi un imposant portail.