unrelated

Dictionary
Examples

It is deemed representative of the situation of unrelated importers.	Il est jugé représentatif de la situation des importateurs indépendants.
This is an advertising slogan to positively present unrelated facts.	C’est un slogan publicitaire pour présenter positivement des faits hétéroclites.
The Commission sent out questionnaires to seven unrelated importers/traders.	La Commission a envoyé des questionnaires à sept importateurs-négociants indépendants.
Interest of the Community industry, unrelated importers, users and consumers	Intérêt de l'industrie communautaire, importateurs non liés, utilisateurs et consommateurs
And these traits are often unrelated and uncorrelated with IQ.	Et ces caractéristiques sont souvent sans rapport avec le QI.
Interest of unrelated importers/traders and users in the Community	Intérêt des importateurs-négociants indépendants et des utilisateurs dans la Communauté
Four unrelated importers in the Union provided questionnaire replies.	Quatre importateurs indépendants dans l'Union ont répondu au questionnaire.
Three unrelated importers in the Union submitted a questionnaire reply.	Trois importateurs indépendants de l’Union ont répondu au questionnaire.
The Commission sent questionnaires to all known unrelated users.	La Commission a envoyé des questionnaires à tous les utilisateurs indépendants connus.
Of course, this challenge is not unrelated to the other challenges.	Évidemment, ce défi n'est pas sans rapport avec les autres.
The Commission sent questionnaires to all known unrelated importers.	La Commission a envoyé des questionnaires à tous les importateurs indépendants connus.
You mean, unrelated to your previous work experience?	Vous voulez dire, non relié à votre précédente expérience ?
Sales to unrelated parties in the Union (in tonnes)	Ventes à des clients indépendants dans l’Union (en tonnes)
The Commission sent questionnaires to all known unrelated importers/traders.	La Commission a envoyé des questionnaires à tous les importateurs/négociants indépendants connus.
Sales prices to unrelated customers in the Community in euro/kg	Prix de vente à des clients indépendants dans la Communauté, en euros/kg
The antispasmodic effect is a direct one, and unrelated to muscle innervation.	L'effet antispasmodique est directe, et sans rapport avec l'innervation musculaire.
The Commission sent questionnaires to all known unrelated importers/traders.	La Commission a envoyé des questionnaires à tous les importateurs/opérateurs indépendants connus.
Interest of unrelated importers/traders and suppliers of raw materials	Intérêt des importateurs-négociants indépendants et des fournisseurs de matières premières
Profitability of EC sales to unrelated (% of net sales)	Rentabilité des ventes CE aux indépendants ( % des ventes nettes)
It is reiterated that no unrelated importer cooperated in this investigation.	Il est réitéré qu’aucun importateur indépendant n’a coopéré à l’enquête.