unrecognized

Who can decide between the clearly seen and the unrecognized?
Qui peut décider entre le clairement vu et le non reconnu ?
The backup file contains unrecognized data and cannot be used.
Le fichier de sauvegarde contient des données non reconnues et ne peuvent pas être utilisés.
They escaped unrecognized, as always happens in Colombia.
Ils se sont échappés sans avoir été reconnus - comme toujours en Colombie.
You can even try to connect the unrecognized external hard drive to another Mac.
Vous pouvez même essayer de connecter le disque dur externe non reconnu à un autre Mac.
But the spiritual body is often unrecognized or even totally ignored.
Mais en ce qui concerne le corps spirituel, il est souvent méconnu, voire totalement ignoré.
In pleasanter times, this truth goes unrecognized.
Quand tout va bien, cette vérité passe inaperçue.
Progress, though often unrecognized, has been remarkable.
Bien qu'ils n'aient pas souvent été reconnus, les progrès ont été remarquables.
Often this term - mountain Karabakh - is also called the unrecognized republic itself.
Souvent, ce terme - la montagne Karabakh - est aussi appelé la république non reconnue elle-même.
Data from corrupted, formatted, unrecognized memory card will be retrieved in just few minutes.
Les données de la carte mémoire corrompue, formatée et non reconnue seront récupérées en quelques minutes.
Most of this work is unsupported, unrecognized, and unpaid.
La plus grande partie de ce travail est effectuée sans soutien, sans reconnaissance et sans rémunération.
But, without formatting unrecognized card, it is not possible to make it detectable again.
Mais, sans formater une carte non reconnue, il n'est pas possible de la rendre détectable à nouveau.
Unfortunately, much of that contribution went unrecognized.
Malheureusement, ce travail passe souvent inaperçu.
However, in many countries, UPA goes unrecognized in agricultural policies and urban planning.
Cependant, dans de nombreux pays, l’AUP n’est pas reconnue dans les politiques agricoles et la planification urbaine.
Discover here the best way to resolve unrecognized MOV video file on QuickTime media player.
Découvrez ici la meilleure façon de résoudre les fichiers vidéo MOV non reconnus sur le lecteur multimédia QuickTime.
Reality of material existence attaches to unrecognized energy as well as to visible matter.
La réalité de l’existence matérielle s’attache aux énergies non reconnues aussi bien qu’à la matière visible.
Even data from unrecognized or inaccessible flash drives can be retrieved on all Mac OS.
Même les données de lecteurs flash non reconnus ou inaccessibles peuvent être récupérées sur tous les systèmes d'exploitation Mac OS.
The other five forms of morontia melody are unrecognized by the sensory mechanisms of material bodies.
Les cinq autres formes de la mélodie morontielle ne sont pas reconnues par les mécanismes sensoriels des corps matériels.
This ensures blocking unrecognized devices by Device control when connected to your computer.
Les périphériques non reconnus sont ainsi bloqués par le contrôle de périphérique lorsqu'ils sont connectés à votre ordinateur.
The toll on their health and well-being is clear, but often unrecognized in law and policy.
Les conséquences sur leur santé et leur bien-être sont évidentes, mais souvent ignorées dans la législation et les politiques.
Assuming the contribution of unrecognized schools at 8-10 per cent, the GER would be around 107.
Dans l'hypothèse d'une contribution des écoles non agréées de 8 à 10 %, le TBS serait d'environ 107.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink