unmentionable

Dictionary
Examples

I live in a town very close to the centre and with easy access (the unmentionable).	Je vis dans une ville très proche du centre et d'accès facile (l'innommable).
You met him the other day in an unmentionable place.	J'ai appris qu'il t'avait croisée dans un drôle d'endroit ! Bravo !
You're too intelligent to not realise that every man has an unmentionable secret.	Vous êtes trop intelligent pour ne pas vous rendre compte que tout homme a un secret inavouable.
We asked what is was called and they said, "It is the unmentionable."	Nous avons demandé le nom de cette île et on nous a répondu : "c'est l'innommable".
The solution is to prepare women to deal with the unmentionable, rather than taking them off the job, says Matloff.	La solution consiste à préparer les femmes à affronter l'indicible, plutôt que de les retirer du travail, dit Matloff.
The formerly unmentionable disease has, to some extent, overcome the stigma, not least because of advances in medical science, giving hope to patients and families.	La maladie dont le nom était auparavant tabou n’est, dans une certaine mesure, plus considérée comme honteuse, notamment grâce aux progrès de la médecine, qui redonnent espoir aux patients et aux familles.
These are indeed Cuban doctors and graduates, of which there are thousands, the same ones which the empire tries to bribe away making unmentionable efforts, but to very little effect.	Ça oui, ce sont des médecins et des diplômés, dont il existe des milliers et que l’Empire s’acharne au prix d’efforts indicibles, mais sans grand succès, de faire déserter !
It probably won't be an original photograph, but it will be mine, the one that comes out here and now (that is why I have travel to here from the unmentionable).	Le plus probable c'est que ce ne soit pas une photographie originale, mais ce sera la mienne, celle qui surgit ici et maintenant (c'est bien pour cela que je suis venu jusqu'ici depuis l'Innommable).
There was some unmentionable secret in his past.	Il y avait un secret indicible dans son passé.
That's an unmentionable subject.	C'est un sujet dont on ne parle pas.
Her uncle's death became an unmentionable topic in her family.	La mort de son oncle est devenue un sujet innommable dans sa famille.
In this room, captain, the things you did to human beings are unmentionable.	Dans cette pièce, vous avez fait subir des tortures innommables.