unleaded

Dictionary
Examples

Taxation of unleaded petrol and gas oil (debate)	Taxation de l'essence sans plomb et du gazole (débat)
Suitable for all fuels, both leaded and unleaded.	Convient pour tous les carburants avec et sans plomb.
Suitable for any engine using unleaded fuel or liquefied petroleum gas (LPG).	Convient pour tout moteur utilisant du carburant sans plomb ou gaz de pétrole liquéfié (GPL).
Moreover, there is no reason to have separate taxes on unleaded petrol and diesel.	De surcroît, il n'y a aucune raison de taxer différemment l'essence sans plomb et le diesel.
Harmonisation of the minimum excise duty rates for diesel fuel and unleaded petrol should also be staggered.	L'harmonisation des accises minimales pour le diesel et l'essence sans plomb devrait également être progressive.
Leaded or unleaded gasoline.	Essence avec ou sans plomb.
The Audi A6 is equipped with a catalytic converter and must only be run on unleaded petrol.	Le véhicule est équipé d'un catalyseur et exige uniquement de l'essence sans plomb.
Mr Kovács suggests a considerable increase in the minimum rates for unleaded petrol and gas oil.	M. Kovács nous a proposé d'augmenter considérablement les taux minimaux sur l'essence sans plomb et le gasoil.
The difference in prices of gas oil used as motor fuel and unleaded petrol are indeed significant.	Les différences de prix entre le gazole utilisé comme carburant et l'essence sans plomb sont en effet significatives.
In the case of unleaded petrol, unfortunately, there will be no change by this means.	En ce qui concerne l'essence sans plomb, aucun changement ne pourra malheureusement être introduit par ce moyen.
Ethanol in unleaded gasoline helps reduce carbon monoxide emissions by as much as 30 percent.	L'éthanol dans l'essence sans plomb contribue à réduire les émissions de monoxyde de carbone de près de 30 pour cent.
Average distances between either unleaded petrol or diesel refuelling stations where sulphur-free fuel is available.	Distance moyenne entre stations-service distribuant de l’essence sans plomb ou du diesel et disposant de carburant sans soufre.
In that case the deterioration factor found with unleaded petrol will also be taken for LPG or NG.	Dans ce cas, les facteurs de détérioration trouvés avec l'essence sans plomb seront pris pour le GPL ou le GN.
In that case the deterioration factor found with unleaded petrol will also be taken for LPG or NG.	Dans ce cas, les facteurs de détérioration trouvés avec l’essence sans plomb seront pris pour le GPL ou le GN.
Moreover, unleaded petrol and diesel sold after 1 January 2000 will also have to comply with the new environmental specifications.	En outre, l'essence sans plomb et le diesel vendus après le 1er janvier 2000 devront se conformer aux nouvelles spécifications environnementales.
For unleaded petrol, the European Parliament has accepted the levels proposed by the Council while making them obligatory.	Pour le carburant sans plomb, le Parlement européen a accepté les valeurs proposées par le Conseil mais en les rendant obligatoires.
Is appropriate for 'mixed use with leaded or unleaded gasoline, for both water-cooled engines air.	Il convient pour une utilisation en mélange avec de l'essence avec ou sans plomb, pour les moteurs refroidis à l'eau et à l'air.
The unleaded petrol content may be determined as 100 minus the sum of the percentage content of water and alcohols.	La teneur en essence sans plomb peut être déterminée comme 100 moins la somme de la teneur en pourcentage d’eau et d’alcools.
The unleaded petrol content can be determined as 100 minus the sum of the percentage content of water and alcohols.	La teneur en essence sans plomb peut être déterminée comme 100 moins la somme de la teneur en pourcentage d’eau et d’alcools.
Number and total percentage of major road or highway/motorway refuelling stations with sulphur-free unleaded petrol or diesel available nationally.	Nombre et pourcentage total de stations-service de grandes routes ou d’autoroutes disposant d'essence sans plomb et de diesel sans soufre au niveau national.