universalism

Translator
Examples

In this regard, universalism does not mean uniformity or lack of differentiation.	À cet égard, universalisme ne signifie pas uniformité ou absence de différenciations.
Salafist universalism is a kind of marginal alternative.	L'universalisme salafiste est un genre d'alternative marginale.
Salafist universalism is a kind of marginal alternative.	L’universalisme salafiste est un genre d’alternative marginale.
Is universalism / universal salvation biblical?	L’universalisme / le salut universel est-il biblique ?
Is universalism / universal salvation biblical?	L’universalisme / le salut universel est-il biblique ? »
It also includes the renewal of rights in the invention of a universal universalism.	Elle comprend aussi le renouvellement des droits dans l’invention d’un universalisme universel.
Is universalism / universal salvation biblical?	L’universalisme / le salut universel est-ce biblique ?
Particular attention is drawn to the general adherence to the principle of universalism.	L’accent est particulièrement mis sur l’adhésion générale au principe d’universalisme.
One is the question of the universalism vs. regionalism opposition in human rights law.	Le premier concerne l'opposition universalisme/régionalisme en droit des droits de l'homme.
We know pretty well what the West thinks about universalism.	Qu'est-ce qu'il pense de l' « universalité » de l'Ouest, nous savons trop.
They display the fascination of novelty and facile universalism.	De plus, elles se présentent avec l'attrait de la nouveauté et d'un universalisme facile.
This verse does not teach universalism, that everyone will be saved in the end.	Ce verset n’enseigne pas l’universalisme, et qu’en fin de compte touts seront sauvés.
We must now all work together to ensure that multilateralism and universalism triumph over unilateralism.	Désormais, nous devons tous œuvrer pour que le multilatéralisme et l'universalisme priment sur l'unilatéralisme.
A Christianity stripped of egalitarianism, universalism, and escatological hope for the future is unthinkable.	Un christianisme dépouillé de l’égalitarisme, de l’universalisme, et de l’espoir eschatologique pour le futur est impensable.
With verses such as these, it becomes clear that universalism and universal salvation are unbiblical beliefs.	Avec de tels versets, il est clair que l’universalisme et le salut universel sont des croyances anti-bibliques.
However, the principle of universalism is one thing; translating it into practice is another.	Or, si le principe d’universalisme est une chose, le traduire dans la pratique en est une autre.
With globalization, inequalities and insecurities have undermined the principles of universalism and social solidarity.	Avec la mondialisation, les inégalités et la précarité ont sapé les principes de l'universalisme et de la solidarité sociale.
In doing this, the principle will take on its full meaning, that of universalism.	C’est ainsi que ce principe acquerra tout son poids, prenant alors le sens d’universalisme.
Our equipment has no competitors in dispatch of investigation, usage universalism, patient comfort.	Notre équipement n’a pas de compétiteurs selon la rapidité d’examen, l’universalité d’utilisation, le confort pour le patient.
What does it consider to be the right balance e.g. selectivity versus universalism, temporary support, conditionality.	Comment peut-on définir le bon équilibre, par exemple la sélectivité contre l'universalisme, le soutien temporaire, la conditionnalité.