unipolar

Translator
Examples

March 2011 was still the unipolar world of after 1989.	Mars 2011, c'était encore le monde unipolaire d'après 1989.
It does not matter if the world is unipolar, bipolar or multipolar.	Peu importe si le monde est unipolaire, bipolaire, ou multipolaire.
It makes no sense to call this unipolar or multi-polar.	Cela n'a pas de sens de dire que c'est uni-polaire, ou multi-polaire.
This was a kind of treason and resignation in front of the unipolar world.	Ce fut une forme de trahison et de résignation face au monde unipolaire.
According to the U.S., the world is unipolar and Washington is its center.	Vu des États-Unis, le monde est unipolaire et son centre est à Washington.
The illusion of the existence of a unipolar world confused many.	L'illusion de l'existence d'un monde unipolaire a semé la confusion chez beaucoup d'entre nous.
In the new unipolar world, would the real influence come from the West?	La véritable influence viendrait-elle de l’Occident, dans le nouveau monde à tendance unipolaire ?
This, in short, is the distressing state of the transition to the unipolar world.	Voilà, en résumé, le triste résultat de la transition vers un monde unipolaire.
Today, the world is unipolar, with all the consequences that stem from that fact.	Aujourd'hui, le monde n'a qu'un pôle, avec toutes les conséquences qui découlent de ce fait.
You can say yes, sign onto, and accept liberalism and this totalitarian, victorious, unipolar world.	Vous pouvez dire oui, signer, et accepter le libéralisme et ce monde unipolaire totalitaire victorieux.
However, what is a unipolar world?	Qu’est ce qu’un monde unipolaire ?
In its aftermath, we saw the emergence of a triumphant capitalism in a unipolar world.	Par la suite, nous avons assisté à l’émergence d’un capitalisme triomphateur dans un monde unipolaire.
Essentially, the unipolar world is simply a means of justifying dictatorship over people and countries.	Essentiellement, le monde unipolaire est tout simplement un moyen de justifier la dictature sur les individus et les nations.
The emergence of a unipolar world has not resulted in greater security for most of us.	L'émergence d'un monde unipolaire ne s'est pas traduite par une plus grande sécurité pour la majorité d'entre nous.
SES also demonstrated the effectiveness of the unipolar Wenner method for soil resistivity testing.	SES a également démontré l'efficacité de la méthode de Wenner unipolaire pour la tester la résistivité du sol.
Political and economic balance are, on the other hand, devastating to a world which is increasingly unipolar.	L'équilibre politique et économique ruine au contraire un monde de plus en plus unipolaire.
The history of humanity certainly has gone through unipolar periods and seen aspirations to world supremacy.	Certes, l’histoire de l’humanité a connu des périodes d’unipolarité et d’aspiration à la domination mondiale.
The unipolar world turned out too uncomfortable, heavy and unmanageable a burden even for the self-proclaimed leader.	Le monde unipolaire s’est avéré un fardeau trop rude, trop lourd et trop ingérable même pour son chef auto-proclamé.
Up to 2 stepper motors (unipolar or bipolar) with single coil, double coil or interleaved stepping.	Jusqu'à 2 moteurs pas à pas (unipolaires ou bipolaires) avec la bobine simple, la double bobine ou la progression intercalée.
Up to 2 stepper motors (unipolar or bipolar) with single coil, double coil or interleaved stepping.	Capacité de contrôle pour 2 moteurs pas à pas (unipolaire ou bipolaires) avec simple bobine, double bobine ou contrôle intermittent.