union rights

Translator
Examples

In this situation, trade union rights have to be strengthened in the interest of workers.	Dans cette situation, les droits des syndicats doivent être renforcés dans l'intérêt des travailleurs.
Around the world, trade union rights are violated.	Dans le monde entier, les droits syndicaux sont bafoués.
United in the struggle for fundamental political and trade union rights!	Unis dans la lutte pour les droits politiques et syndicaux fondamentaux !
We call for the protection of labour and trade union rights!	Nous appelons à la protection des travailleurs et des droits syndicaux !
No information is available on trade union rights.	Aucune information n'est disponible sur les droits syndicaux.
See tripartism, ITUC Guide to international trade union rights in Egypt.	Voir tripartisme, Guide des droits syndicaux internationaux de la CSI, en Égypte.
Trade union rights must take precedence over free movement.	Les droits syndicaux doivent passer avant la libre circulation.
Civil servants have no trade union rights, but teachers are unionised.	Les fonctionnaires ne disposent pas de droits syndicaux mais les enseignants sont syndiques.
I know that the rapporteur, Mrs Gebhardt, wants to protect trade union rights.	Je sais que la rapporteure, Mme Gebhardt, veut protéger les droits syndicaux.
These criteria include the issue of trade union rights, which Mr Rasmussen raised.	Ces critères incluent la question des droits syndicaux, que M. Rasmussen a soulevée.
Attacks on trade union rights have gained momentum.	Les attaques contre les droits syndicaux ont pris de l’ampleur.
Violations of trade union rights reported in ICFTU Survey.	Violations des droits syndicaux recensées dans le rapport de la CISL.
We perceive this as a grave violation of trade union rights.	Nous estimons qu’il s’agit d’une grave violation des droits syndicaux.
Algeria: Reinstate Rachid Malaoui and end trade union rights violations now!	Droits syndicaux en Algérie : Appel à la réintégration de Rachid Malaoui !
Various provisions of the Labour Code protect union rights.	Diverses dispositions du Code du travail tendent à protéger la liberté syndicale.
Trade union rights are regressing, not progressing, in Turkey.	Les droits syndicaux ne progressent pas, mais régressent dans le pays.
This debate has convinced me of the need for European trade union rights.	Ce débat m'a également convaincu qu'il fallait des droits syndicaux européens.
Read here more about workers' and trade union rights in Algeria.	Cliquez ici pour en savoir plus sur les droits des travailleurs et syndicats en Algérie.
How has the trade union rights situation evolved since then?	Comment la situation en matière de respect des droits syndicaux a-t-elle évolué depuis lors ?
Union representation and protection of human and trade union rights in the sector.	La représentation syndicale et la défense des droits humains et syndicaux dans le secteur.