union européenne

Translator
Examples

Matériel pour la production de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l’union européenne, comme suit :	Equipment for the production of products controlled by the eu common military list, as follows:
Matériel électronique non visé par ailleurs dans la liste commune des équipements militaires de l’union européenne comme suit, et ses composants spécialement conçus :	Electronic equipment not controlled elsewhere on the eu common military list, as follows, and specially designed components therefor:
Nous parlons non seulement d'harmonisation fiscale, d'une union européenne de la dette, de transferts fiscaux automatiques, mais aussi d'harmonisation des pensions.	Not only are we talking about tax harmonisation, about a European debt union, about automatic fiscal transfers, but we are also talking about the harmonisation of pensions.
On voit maintenant plusieurs chefs de gouvernement qui, devant leur impuissance face à la guerre en Irak, se sentent obligés d'annoncer à l'opinion publique la création d'une union européenne de défense.	Not a few heads of government, knowing how powerless they are in the face of the war in Iraq, now think that they must now publicise the objective of a European Defence Union.
Cela contribuera au progrès et au développement dans l’Union européenne.	This will contribute towards progress and development in the EU.
Cela impose des restrictions au financement direct par l’Union européenne.	This imposes restrictions on direct financing by the EU.
La deuxième recommandation concerne les questions extérieures à l’Union européenne.	The second recommendation relates to matters outside the EU.
Ces montants sont à verser au budget de l’Union européenne.	These amounts shall be payable to the EU budget.
L' Ukraine sera bientôt le voisin de l' Union européenne.	Ukraine will soon be a neighbour of the EU.
Établir un casier viticole conforme aux normes de l’Union européenne.	Establish a vineyard register in line with EU standards.
L’union européenne peut, et doit, changer cela.	The European Union can, and must, change this.
vu le traité sur le fonctionnement de l’union européenne,	Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
L’union européenne soutient totalement ces objectifs.	The European Union fully supports these objectives.
Un délai de livraison au sein de l’union européenne est d’environ 10 jours.	Normal delivery within the EU is usually less than 10 days.
Les prix sont présentés en euros toutes taxes comprises (ttc) pour les pays de l’union européenne.	The prices are presented in euros all taxes (including all taxes).
Allocations Octroyées aux états Membres pour l’achat de beurre sur le marché de l’union européenne :	Allocations to Member States for the purchase of butter on the EU market:
L’union européenne doit être exemplaire afin d’assurer à ses citoyens une vie mentalement saine.	The European Union must offer an example by guaranteeing its citizens a mentally healthy life.
Un travail accru doit être accompli vers ceux qui sont restés en dehors des limites de l’union européenne.	A growing work has to be done among those who remained out of the borders of the Union.
vu le traité sur le fonctionnement de l’union européenne,	Installation identification code [14]
Site réalisé avec les financements de l’union européenne et avec le support de la région autonome de la Sardaigne.	This website was made possible thanks to EU financing and the support of the Autonomous Region of Sardinia.