unilatéralement

Dictionary
Examples

Je ne peux pas toujours être celle qui aime unilatéralement.	I can't always be the one to like him unilaterally.
Il a rejeté les affirmations selon lesquelles Washington agirait unilatéralement.	He rejected the claims that Washington would act unilaterally.
Les conditions d'un désarmement complet ne peuvent être créées unilatéralement.	Those conditions for complete disarmament cannot be created unilaterally.
Vous avez décidé unilatéralement de mettre fin à une vie.	You just made a unilateral decision to end a life.
Une entité ne peut se retirer unilatéralement d'une réforme déjà approuvée.	An entity cannot withdraw unilaterally from a previously agreed reform.
Nous sommes convaincus que la migration internationale ne peut pas être réglée unilatéralement.	We are convinced that international migration cannot be handled unilaterally.
L'organisation elle-même a suspendu unilatéralement les pourparlers à plusieurs reprises.	The group itself has unilaterally suspended the talks on various occasions.
Le président Doudaïev proclame unilatéralement l’indépendance de la République.	President Dudaiev unilaterally proclaims independence in the Republic.
Les chapitres 23 et 15 sont actuellement bloqués unilatéralement.	Chapters 23 and 15 are among those being frozen unilaterally.
Il demande la levée de toutes mesures économiques coercitives imposées unilatéralement.	It calls for the lifting of all unilaterally imposed coercive economic measures.
Mollie est en droit d'ajuster unilatéralement les tarifs.	Mollie is entitled to adjust the rates unilaterally.
La démocratisation ne saurait naître d'un cadre restrictif contrôlé unilatéralement.	Democratization cannot emerge from a unilaterally controlled, restrictive environment.
Il n’a pas été possible de se désengager unilatéralement de Gaza.	It was not possible to disengage from Gaza unilaterally.
Le 28 novembre 1975, le FRETILIN a déclaré unilatéralement l'indépendance.	On 28 November 1975 FRETILIN made a unilateral declaration of independence.
Elle peut être mise en œuvre unilatéralement par tous les États, à partir d'aujourd'hui.	It can be implemented by all States unilaterally, starting today.
Le plan de Symbolics était de briser cette coopération unilatéralement. ↑	Symbolics' plan was to rupture this cooperation unilaterally.
Des sanctions ont été imposées unilatéralement au Myanmar. Ces sanctions sont injustifiées.	Unilateral sanctions have been imposed on Myanmar. These sanctions are unwarranted.
Une entité ne saurait se retirer unilatéralement d'un processus de réforme déjà convenu.	An entity cannot withdraw unilaterally from a previously agreed reform.
Administration des services dans le droit de modifier unilatéralement les conditions d'utilisation.	Administration of services in the right to unilaterally change the terms of use.
Nous répétons que la paix ne saurait être imposée unilatéralement ou par la force.	We reiterate that peace cannot be imposed unilaterally or by force.