unilatéral

Dictionary
Examples

La Grèce pourrait légalement prendre un acte unilatéral de répudiation.	Greece could legally take a unilateral act of repudiation.
S'ils sont limités par trois murs, les font unilatéral.	If they are limited by three walls, them do unilateral.
Nous avons déclaré un moratoire unilatéral sur les essais nucléaires.	We have declared a unilateral moratorium on nuclear testing.
Le phénomène de délocalisation est en réalité fondamentalement unilatéral.	The process of relocation is in reality fundamentally unilateral.
Le mépris mutuel unilatéral mène à la déshumanisation des actes.	Unilateral mutual contempt leads to a dehumanisation of action.
Cela a peut-être donné un caractère unilatéral à mon exposé.	These facts have perhaps given a unilateral character to my exposition.
L'authenticité d'un acte unilatéral doit, à l'évidence, être incontestable.	The authenticity of a unilateral act must obviously be indisputable.
Nous restons attachés à un moratoire unilatéral volontaire sur les essais nucléaires.	We remain committed to a voluntary, unilateral moratorium on nuclear testing.
Son moratoire unilatéral sur les essais nucléaires restera en vigueur.	Our unilateral moratorium on nuclear tests continues to remain in place.
Considérée par la majorité des auteurs comme l'acte unilatéral le plus important.	Considered by most authors as the most important unilateral act.
Les États peuvent assumer des obligations internationales par voie d'acte unilatéral.	States may assume international obligations by a unilateral act.
Beaucoup dépendait du sujet de l'acte unilatéral.	Much depended on the subject of the unilateral act.
Un traitement unilatéral peut avoir pour conséquence une hétérochromie définitive.	Unilateral treatment can result in permanent heterochromia.
Le désarmement unilatéral de l'Union n'a aucun sens.	There is no sense in unilateral disarmament by the Union.
Depuis les essais, l'Inde et le Pakistan ont chacun annoncé un moratoire unilatéral.	Since the testing, both India and Pakistan have each announced a unilateral moratorium.
Beaucoup dépend, par exemple, de l'objet de l'acte unilatéral.	Much depended on the subject of the unilateral act, for example.
Ceci n'affecte cependant aucunement le caractère unilatéral de l'objection.	However, this in no way affects the unilateral nature of the objection.
Le caractère obligatoire de l'acte unilatéral de reconnaissance doit être justifié.	The binding nature of the unilateral act of recognition needs to be justified.
La définition de l'acte unilatéral est une question fondamentale à résoudre.	The definition of unilateral acts is a fundamental issue that must be resolved.
Donc il ne s’agit pas d’un amour unilatéral, mais mutuel.	It is therefore not a one-sided love, but a mutual situation.