uniformed

Dictionary
Examples

The silhouettes of uniformed guards appear out of the shadows.	Les silhouettes des gardes en uniforme apparaissent au travers des ombres.
Today there's no more uniformed values, only subtle general trends.	Il n'y a plus de valeurs uniformes, seulement des tendances subtiles générales.
Those are the nationals—uniformed and civilian personnel alike—of Member States.	Ce sont des ressortissants - militaires et civils confondus - d'États Membres.
You could have one of the uniformed guys do it.	Vous pourriez demander à un des gars en uniforme de le faire.
And the uniformed guards stand by, indifferent.	Et les gardes en uniforme laissent faire, indifférents.
Four uniformed police officers guard his office and laboratory.	Quatre policiers en uniforme montent la garde devant son bureau et son laboratoire.
Footwear is designed for professional use, especially for uniformed components.	Les chaussures sont conçues pour un usage professionnel, en particulier pour les composants en uniforme.
Many of these attacks are reportedly carried out by uniformed men.	Un grand nombre de ces attaques auraient été commises par des hommes en uniforme.
The thick presence of uniformed police and other city officials intimidated me.	La présence épaisse de la police en uniforme et d'autres fonctionnaires de ville m'a intimidé.
Soon, uniformed Germans carrying weapons were appearing on both sides of the border.	Bientôt, les Allemands en uniforme portant des armes apparaissaient des deux côtés de la frontière.
The idea of launching new programmes involving uniformed personnel deserves full consideration.	L'idée de lancer de nouveaux programmes engageant le personnel en uniforme mériterait toute l'attention.
These officials, together with the uniformed forces, constitute the full Syrian troop strength.	Ces agents, avec les forces en uniforme, représentent l'ensemble des troupes syriennes.
Peacekeepers are drawn from, and demobilized to, national uniformed services.	Les soldats de la paix sont détachés et démobilisés de leur armée nationale.
If you can't, it doesn't matter, but I'd like to be kept uniformed.	Si tu ne peux pas, ce n'est rien, mais j'aimerais bien être au couvent.
First responders include firefighters and emergency medical technicians, police and other uniformed services.	Les premiers intervenants sont les pompiers et techniciens médicaux d’urgence, la police et autres services en uniforme.
Each section is uniformed and each parameter is clearly annotated for quick and easy access.	Chaque section est en uniforme et chaque paramètre est clairement annoté pour rapide et facile access.
Save your valuable time, avoid redundant work and avoid the risk of taking uniformed decisions.	Économisez votre temps précieux, évitez le travail redondant et évitez le risque de prendre des décisions uniformes.
Well, it's sort of typical imagery with the uniformed character, with a band.	Celle d'un personnage en uniforme avec un bandeau au poignet.
Nonetheless, we see new victims, both civilians and uniformed combatants, dying every day.	Néanmoins, ce conflit fait chaque jour de nouvelles victimes civiles et militaires.
The three types of co-curricular activities are uniformed bodies, clubs and sports activities.	Les trois types d'activités parascolaires sont celles des organismes en uniforme, des clubs et des organisations sportives.