s'unifier

to become united

Créer notre futur était un acte unifié avec Être Grand.	Creating our future was an act unified with Great Being.
Mon cœur devint libéré et unifié avec l’espace vaste.	My heart became liberated and unified with the vast space.
Ce rapport unifié ne devrait pas excéder 120 pages (voir CRC/C/118).	The consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC/C/118).
Le cœur de gens qui eussent pris nos cours fut unifié.	The heart of people who had taken our courses was unified.
Nous envisageons un Iraq unifié à l'intégrité territoriale respectée.	We envisage a unified Iraq with its territorial integrity respected.
Il a aussi unifié toute la Déité dans la Trinité du Paradis.	He has also unified all Deity in the Paradise Trinity.
La peau est hydratée, le teint lumineux et unifié.	The skin is moisturized, the complexion is luminous and evened.
Solution de stockage unifié NAS et iSCSI-SAN (IP-SAN) avec une conception évolutive.	NAS and iSCSI-SAN (IP-SAN) unified storage solution with scalable design.
L'Europe sera unie à Londres et apportera un message unifié.	Europe will be united in London and with a unified message.
Un effort concerté et unifié de tous est indispensable.	A concerted and unified effort by all is necessary.
Les fonctions d'un État unifié ont été accrues.	The functions of a unified State have been enhanced.
Il nous ramène à un monde encore unifié.	He brings us back to a world still unified.
La phase 1 de notre ciblage par appareil unifié est désormais terminée.	Phase 1 of our unified device targeting is now complete.
Savoir que votre partenaire sera levée en restant détendue et unifié.	Know that your partner will be thrown by staying relaxed and unified.
L'état égyptien a été unifié (avec quelques interruptions) pendant 3000 ans.	The Egyptian state was unified (with a few interruptions) for 3000 years.
Le texte devrait être structuré logiquement et unifié.	The text should be logically structured and unified.
Par 264 B.C., Rome avait unifié l'Italie péninsulaire.	By 264 B.C., Rome had unified peninsular Italy.
En réalité le monde s’est unifié contre la guerre.	In reality the world will be united against war.
Les Très-Hauts recherchent un gouvernement unifié sur les mondes évolutionnaires.	The Most Highs seek a unified government in the evolutionary worlds.
La base de ce look est un teint unifié et tendre.	The basis for this look is a delicate, smooth complexion.