unfavourable

Dictionary
Examples

All documentation, both favourable and unfavourable, shall be communicated.	Tous les documents, tant favorables que défavorables, doivent être communiqués.
This market mechanism is very unfavourable for consumers.	Ce mécanisme du marché est très défavorable aux consommateurs.
The impact on the FDI is also very unfavourable.	L'impact sur les IDE est aussi très défavorable.
Calling them favourable or unfavourable is a false attitude of the mind.	Les appeler favorables ou défavorables sont une attitude fausse de l'esprit.
The unfavourable weather conditions led to a 70%	Les conditions météorologiques défavorables ont conduit à 70 %
Overall the financial situation of Karjaportti remained considerably unfavourable.	Dans l’ensemble, la situation financière de Karjaportti est demeurée très fragile.
If the opinion is unfavourable, it is final.	Si l'avis n'est pas favorable, il est définitif.
An adverse event can therefore be any unfavourable and unintended sign (e.g.	Un événement nocif peut donc être un élément défavorable et involontaire (par ex.
This situation is unfavourable and cannot continue for long.	Cette situation n'est pas acceptable et ne pourra pas durer très longtemps.
In an ambiguous, but not altogether unfavourable position.	Eh bien, dans une position ambigüe, mais pas totalement défavorable.
Unfortunately, the verdict still has to be extremely unfavourable.	Malheureusement, le jugement demeure extrêmement négatif.
The effect is clearly unfavourable to SMVP.	Il est clair que cet effet est défavorable à la SMVP.
The international environment has been unfavourable for the Guinean economy in recent years.	L’environnement international de l’économie guinéenne a été défavorable ces dernières années.
Case B — Emergency braking with specific equipment isolated and unfavourable climatic conditions	Cas B — Freinage d’urgence avec certains équipements isolés et conditions climatiques défavorables
To begin with, the international climate has been largely unfavourable.	Pour commencer, le climat international n'a pas, dans l'ensemble, été très favorable.
The economic situation is unfavourable and sometimes extremely serious, particularly for young people.	La situation économique, notamment des jeunes, est médiocre et parfois très détériorée.
The 1996 Education Statistics reveal a very unfavourable picture.	Les statistiques de l'éducation de 1996 présentent un tableau très déséquilibré.
The national economy is functioning relatively well, notwithstanding a particularly unfavourable climate.	En dépit d'un environnement particulièrement défavorable, l'économie nationale se comporte relativement bien.
Which brake might be used, then, to remedy an already unfavourable situation?	Quel frein pourrait être utilisé face à une situation déjà défavorable ?
However, the business environment in Malawi is, on the whole, unfavourable.	Pourtant, le contexte commercial au Malawi dans son ensemble n’est pas favorable.