undeclared work

Translator
Examples

Closely related to the above, is the issue of undeclared work, which creates many problems in the sector.	La question du travailnon déclaré est étroitement liée à ce qui précède, ce qui crée de nombreuxproblèmes dans le secteur.
One catchment area for undeclared work is to be found amongst illegal/irregular immigrants within a number of Member States of the Union.	Une des zones d'influence du travail non déclaré est parmi les immigrants clandestins/en situation irrégulière dans plusieurs États membres de l'Union.
Stepping up the fight against undeclared work (short presentation)	Intensifier la lutte contre le travail non déclaré (brève présentation)
This could reduce undeclared work or even eliminate it altogether.	Cela pourrait réduire le travail non déclaré ou même l'éliminer totalement.
Cyprus lacks studies and research on undeclared work.	Chypre manque d’études et de recherches sur le travail non déclaré.
Stepping up the fight against undeclared work (	Intensifier la lutte contre le travail non déclaré (
Slovakia also faces the problem of undeclared work.	La Slovaquie fait également face au problème du travail non déclaré.
This would also contribute to reducing undeclared work.	Cette action contribuerait également à réduire le travail non déclaré,
Timely exchanges of information are essential to curb undeclared work.	L'échange opportun des données est essentiel pour lutter contre le travail non déclaré.
The increased insecurity and undeclared work have affected especially the younger generations.	L'insécurité croissante et le travail non déclaré ont particulièrement touché les jeunes.
This reform would also help to transform undeclared work into regular employment.	Cette réforme contribuerait également à la régularisation du travail non déclaré.
The return of undeclared work.	Le retour du travail dissimulé.
Estimates indicate that undeclared work constitutes a significant part of the Union's economy.	Les estimations indiquent que le travail non déclaré représente une part significative de l'économie de l'Union.
Finally, we must increase cooperation in the fight against undeclared work.	Il faut, enfin, renforcer la coopération dans le domaine de la lutte contre le travail non déclaré.
In some Member States the level of undeclared work reached or exceeded 20% of GDP.	Dans certains États membres, le taux de travail non déclaré atteignait ou dépassait 20 % du PIB.
National legislation as regards undeclared work and the definitions used at national level are diverse.	La législation nationale relative au travail non déclaré et les définitions utilisées au niveau national divergent.
With the free movement of workers within the EU, cases of undeclared work have increased.	Avec la libre circulation des travailleurs au sein de l'UE, les cas de travail non déclaré ont augmenté.
According to the report, undeclared work accounts for up to 20% of GDP in some Member States.	Selon le rapport, le travail non déclaré représente jusqu'à 20 % du PIB dans certains États membres.
The Commission has opened the debate with its communication on undeclared work in the spring of 1998.	La Commission a lancé ce débat au printemps 1998 avec sa communication sur le travail non déclaré.
The majority of the cases of false declarations or undeclared work that are uncovered concern women.	La plupart des cas révélés de fausses déclarations ou de non-déclaration du travail sont féminins.