uncut

[uncut] Enfin, la plupart.
For the most part.
[uncut] Si seulement !
It should be so simple.
[UNCUT] A cause des margaritas trois, quatre et cinq.
I think because of margaritas three, four and nine.
[UNCUT] Je ne voudrais pas ternir son insigne.
I don't think I want to tarnish his badge.
[UNCUT] Il y aura un plat végétarien, tu sais, pour moi ?
Will there be a vegetarian option, you know, for me?
[UNCUT] Tu as d'autres prénoms parfaits que tu n'utiliseras pas ?
Do you have any other perfect names that you're not gonna use?
[UNCUT] Et ce n'est pas une femme mince.
You know, and she was not a slight woman.
[UNCUT] Je ne suis pas le père de Rachel.
Well, I'm not Rachel's dad.
[UNCUT] On peut changer de sujet ?
I know. Can we change the subject?
[UNCUT] Mauvaise nouvelle : C'est de pire en pire.
Well, I got some bad news, it gets worse.
[UNCUT]Je sais ce que vous ressentez.
Oh, Herbert, I know how you feel.
[UNCUT] C'est pas moi qui marque la grande cette fois-ci.
And for the record, I am not covering the tall one this time.
[UNCUT] Au moins, je ne suis pas seul à ressentir ça.
Thanks, I'm glad I'm not alone on this.
[UNCUT] Mais ce jeu télé est vraiment compliqué.
But the problem, this game is really complicated.
[UNCUT] Tu sais ce qui est bizarre ?
Hmm. You know what's weird?
[UNCUT] Pense à ce que j'ai raté parce que j'étais pas là.
Look what I missed out on by not being there.
[UNCUT] Vous laisseriez votre ami s'entraîner seul ?
You want to make your friend work out alone?
[uncut] Vous perdez votre temps.
You're wasting your time.
[uncut] OK, les gars. Bientôt fini.
Okay, we're almost done.
[uncut] Combien ont-ils gagné ?
How much did they take?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo