uncooperative

Dictionary
Examples

You mentioned the uncooperative attitude of the tax havens.	Vous avez évoqué l'attitude non coopérative des paradis fiscaux.
And I asked the patient to be uncooperative.	Et j'ai demandé à la patiente de ne pas coopérer.
Yes, I saw him, but he's most uncooperative.	Oui, je l'ai vu, mais il n'est pas très coopératif.
Apparently he was used to being treated in a very uncooperative manner.	Apparemment, il était habitué à être traité d’une manière très peu coopérative.
You, too, in case someone decides to be uncooperative.	Toi aussi, au cas où quelqu'un ne se montrerait pas coopératif.
He then became uncooperative with the interpreter.	Il s'est ensuite montré peu disposé à coopérer avec l'interprète.
I do not want to be seen as... uncooperative.	Je ne veux pas me montrer ...non coopérative.
I don't want to be seen as uncooperative.	Je ne veux pas me montrer ...non coopérative.
She, too, found Harmon uncooperative.	Elle, aussi, a trouvé Harmon peu coopératif.
I don't mean to be uncooperative, Gibbs.	Je ne veux pas avoir l'air de ne pas coopérer, Gibbs.
I've never had such an uncooperative customer... in my whole life.	Je n'ai jamais eu de client si peu coopératif de toute ma vie.
Restaurant staff were rude and uncooperative.	Le personnel était désagréable et pas du tout coopératif.
Most interactions involved complaining about the general uncooperative behavior of these devices.	La plupart des interactions impliquaient des plaintes à propos du comportement peu coopératif de ces appareils.
Cain, too, is uncooperative.	Cain, aussi, se montre peu coopératif.
Baker was uncooperative.	Baker était peu coopératif.
The Democratic People's Republic of Korea had been uncooperative in its responses.	Mais la République populaire démocratique de Corée n'a pas réagi de manière coopérative.
I've tried, my dear fellow. But they're most uncooperative.	J'ai essayé. Ils font la sourde oreille.
Well, I've no wish to be uncooperative.	Je ne souhaite pas être une gêne.
Each side accuses the other of being uncooperative in the resolution of the cases.	Chaque côté accuse l'autre de ne pas coopérer suffisamment au règlement des différents cas.
We've been trying to get him to talk, but so far he has been uncooperative.	On essaye de le faire parler, mais jusqu'à maintenant, il n'est pas très coopératif.