uncanny

Dictionary
Examples

The resemblance between you and your father is uncanny.	La ressemblance entre toi et ton père est inquiétante.
Its uncanny workmanship makes the tape comfortable and elastic to use.	Sa fabrication étonnante rend la bande confortable et élastique à utiliser.
It's uncanny the speed with which they can build new tunnels.	C'est inouï la rapidité, avec laquelle ils peuvent construire de nouveaux tunnels.
Maybe you are one, 'cause your intuition's uncanny.	Peut-être que vous en êtes un, car votre intuition est mystérieuse.
Cyclops possesses the uncanny ability to produce laser beams from his eyes.	Cyclope possède l'étrange capacité de produire des faisceaux laser de ses yeux.
She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.	Elle a une troublante ressemblance avec Marilyn Monroe.
They exist in an uncanny world, a parallel universe.	Ils vivent dans un monde étrange, un univers parallèle.
I have some uncanny ability for anything mechanical or electrical.	J'ai des capacités étranges pour tout ce qui est mécanique ou électrique.
This robot can't be creepy or uncanny.	Ce robot ne doit pas être effrayant ou étrange.
Don't worry, I have an uncanny sense of direction.	Pas d'inquiétude, j'ai un incroyable sens de l'orientation.
Your resemblance to an old friend is uncanny.	Votre ressemble avec une vielle amie est étrange.
Is there a word for uncanny, yet irritating?	Y a-t-il un mot pour étonnant et crispant ?
Don't worry. I have an uncanny sense of direction.	Pas d'inquiétude, j'ai un incroyable sens de l'orientation.
What he read of my life seemed an uncanny fit.	Ce qu'il lut sur ma vie correspondait étrangement à la réalité.
You said it was a work of uncanny perception.	Vous avez dit que c'était d'une sensibilité étonnante.
He said the portrait bore an uncanny resemblance.	Il a dit que le portrait ressemble étrangement.
She has an uncanny understanding of men's natures.	Elle a une maîtrise troublante de la gent masculine.
Alan... don't you think the resemblance is uncanny?	Tu ne trouves pas que la ressemblance est curieuse ?
Mike Jensen went for it with no hesitation, and the result was uncanny.	Mike Jensen n’a pas hésité, et le résultat s’est révélé étonnant.
Your impression of me is uncanny.	Ton impression de moi est étrange.