uncalled for

Dictionary
Examples

This is most tragic and totally uncalled for.	Ceci est extrêmement tragique et tout à fait inacceptable.
Maybe you'll find it uncalled for, but, would you listen to me?	Peut-être trouverez-vous cela déplacé, mais... voulez-vous bien m'écouter ?
Those sort of remarks are totally uncalled for, Minister.	Ce type de discours est très déplacé, M. le Ministre.
What you did there, that was uncalled for.	Ce que tu viens de faire n'était pas nécessaire.
Charles, that is crude and uncalled for.	Charles, c'est vulgaire et malvenu.
That was uncalled for on my part.	C'était injustifié de ma part.
I'm sorry, that was uncalled for.	Je suis désolé, c'était injustifié.
That was uncalled for, unfair, and wrong.	C'était injustifié, injuste et faux.
That was uncalled for on my part.	C'était déplacé de ma part.
That was totally uncalled for, Tony.	C'est totalement déplacé, Tony.
Oh, that was really uncalled for.	Oh, c'était vraiment déplacé.
Whoa, that is uncalled for!	Whoa, c'est injustifié !
Well, that was uncalled for.	Eh bien, c'était déplacé.
Sorry, that was uncalled for.	Je suis désolée, c'était inapproprié.
That was uncalled for, sir.	C'était déplacé, monsieur.
Sorry, that was uncalled for.	Désolé, c'était déplacé.
Sorry, that was uncalled for.	Désolée, c'était déplacé.
Your hair is uncalled for.	Ta coiffure est déplacée.
That was really uncalled for.	C'était vraiment déplacé.
That's a little uncalled for.	C'est un peu exagéré.