unblinking

Dictionary
Examples

My gaze is fixed at the door, unblinking.	Mon regard est fixé sur la porte, sans ciller.
If possible, you should lie down for a while quietly with closed eyes, unblinking.	Si possible, vous devriez vous allonger tranquillement pendant un moment les yeux fermГ©s, sans ciller.
Her movements are feeble, and her eyes are open, unblinking and glazed.	Ses mouvements sont lents et ses yeux sont ouverts, mais sont fixes et ne clignent pas.
The creatures have small, unblinking eyes; their mouths display several rows of needle-like teeth.	Les créatures ont de petits yeux fixes, et ont plusieurs rangées de dents pointues dans la bouche.
They had too many knees and elbows, with unblinking eyes positioned at the joints.	Les monstres avaient trop de pattes, trop de coudes, et des yeux sans paupières à leurs articulations.
The analyses and the detailed action programmes which we heard earlier from Jean-Marie Guéhenno and Peter Piot reflect very clear, unblinking responses by the Department of Peacekeeping Operations and UNAIDS.	Les analyses et les programmes d'action détaillés dont nous ont fait part un peu plus tôt Jean-Marie Guéhenno et Peter Piot reflètent les actions claires et décisives du Département des opérations de maintien de la paix et de l'ONUSIDA.
The man's unblinking gaze was fixed on the gun pointed at him.	Le regard imperturbable de l'homme était fixé sur l'arme braquée sur lui.
Giant, almond-shaped, unblinking eyes?	Des yeux géants en forme d'amande, qui ne clignent pas ?
Virtually all of us are carrying a powerful computer in our pocket which has the ability to monitor our movements with staggering and unblinking accuracy if we allow it.	Dans les faits, nous sommes tous ou presque tous équipés d’un ordinateur puissant dans notre poche, qui a la capacité de surveiller nos mouvements avec une précision stupéfiante, si nous le permettons.