unauthenticated

Dictionary
Examples

There are some situations in which unauthenticated access is useful.	Il existe des situations dans lesquelles l’accès non authentifié est utile.
Specifies whether the server allows unauthenticated connections.	Indique si le serveur autorise les connexions non authentifiées.
Do not allow logon of unauthenticated (anonymous) users.	N’autorisez pas l’ouverture de session d’utilisateurs non authentifiés (anonymes).
The imapd, pop2d and pop3d servers allow remote, unauthenticated root access.	Les serveurs imapd, pop2d et pop3d autorisent à distance les accès root non authentifiés.
Remote access through a NetScaler Gateway cannot be applied to unauthenticated stores.	L'accès distant via NetScaler Gateway ne peut pas être appliqué à des magasins non authentifiés.
Remote access through a NetScaler Gateway cannot be applied to unauthenticated stores.	L’accès distant via NetScaler Gateway ne peut pas être appliqué à des magasins non authentifiés.
By default, all unauthenticated apps are available to all Workspace users without user assignment.	Par défaut, toutes les applications non authentifiées sont disponibles pour tous les utilisateurs de Workspace sans attribution d’utilisateur.
To create this type of store, refer to the Create an unauthenticated store instruction.	Pour créer ce type de magasin, reportez-vous aux instructions de la section Créer un magasin non authentifié.
Malwares may enter into system through unauthenticated application or browsing internet in unsafe zone.	Malwares peuvent entrer dans le système grâce à l'application non authentifié ou la navigation sur Internet dans la zone dangereuse.
When you enable unauthenticated access, remote access users are connected without sending user credentials.	Lorsque vous activez l’accès non authentifié, les utilisateurs d’accès à distance sont connectés sans envoyer aucune information d’identification.
Although typically not recommended, unauthenticated external web apps might be used for a simple proof of concept.	Bien que cela ne soit généralement pas recommandé, des applications Web externes non authentifiées peuvent être utilisées pour une preuve de concept simple.
Sophos is encryption software used to safeguard data on hard drive in case of theft and unauthenticated user access.	Sophos est un logiciel de cryptage utilisé pour sauvegarder les données sur le disque dur en cas de vol et d'accès utilisateur non authentifié.
By default with unauthenticated stores, Receiver for Web displays the applications in a folder hierarchy that includes a breadcrumb path.	Par défaut avec les magasins non authentifiés, Receiver pour Web affiche les applications dans une hiérarchie de dossiers qui comprend un chemin de navigation.
RRAS also supports unauthenticated access, which means that user credentials (a user name and password) are not required.	RRAS prend également en charge l’accès non authentifié, ce qui signifie qu’aucune information d’identification utilisateur (nom d’utilisateur et mot de passe) n’est requise.
To grant access to unauthenticated users, each machine in the Delivery Group must have a VDA for Windows Server OS installed.	Pour accorder l’accès à des utilisateurs non authentifiés, chaque machine du groupe de mise à disposition doit posséder un VDA pour OS Windows Server installé.
If a port other than 8443 is used for unauthenticated SSL connections, use that port number in place of 8443 in this address.	Si un port autre que 8443 est utilisé pour les connexions SSL non authentifiées, utilisez ce numéro de port à la place de 8443 dans cette adresse.
No unauthenticated access to mail servers must be given and the amount of mails that one user can send per minute must be limited.	Aucun accès non authentifié aux serveurs de courrier ne devrait être accordé et la quantité de message qu'un utilisateur peut envoyer par minute devrait être limitée.
To create an unauthenticated store, you identify and configure communications with the servers providing the resources that you want to make available in the store.	Pour créer un magasin non authentifié, identifiez et configurez les communications avec les serveurs fournissant les ressources que vous souhaitez mettre à disposition dans le magasin.
To grant access to unauthenticated users, each machine in the Delivery Group must have a VDA for Windows Server OS (minimum version 7.6) installed.	Pour accorder l’accès à des utilisateurs non authentifiés, chaque machine du groupe de mise à disposition doit posséder un VDA pour OS minimum 7.6) installé.
On the Store Name page, specify a name for your store, select Allow only unauthenticated (anonymous) users to access this store, and click Next.	Sur la page Nom du magasin, spécifiez un nom pour votre magasin, sélectionnez Autoriser uniquement les utilisateurs non authentifiés (anonymes) à accéder à ce magasin, puis cliquez sur Suivant.