un jour de plus

Pourtant, un jour de plus et il sera enlevé mes mains.
Still, one more day and he'll be off my hands.
Ceci est un jour de plus que rien de votre entreprise.
This is a day older than none of your business.
Ils sont restés ensemble à Jérusalem pour un jour de plus.
They stayed together in Jerusalem for one more day.
Je resterai une semaine, pas un jour de plus.
I'll stay for one week and not a day more.
Tu dois garder le silence seulement un jour de plus.
You need to keep quiet only one more day.
Pourquoi ne pas avoir attendu un jour de plus ?
But why couldn't you have waited one more day?
Elle sera à New York un jour de plus.
She'll be in New York for one more day.
Vous ne tiendriez pas un jour de plus dans votre état.
You wouldn't last another day out there in your condition.
Hmm, beaucoup à mes jeudis, juste un jour de plus.
Uh, a lot like my Thursdays, just one day later.
Une personne fera tout pour vivre un jour de plus.
A person will do anything for just one more day.
Chaque jour est un jour de plus que j'ai reçu.
Every day is one more day I have been given.
Je ne veux pas vivre un jour de plus sans toi,
I don't want to live another day without you,
C'est juste un jour de plus au boulot pour toi.
So this is just another day at the office for you.
Juste pour passer un jour de plus avec elle.
Just to spend one more day with her.
Pourquoi vous ne restez pas ici un jour de plus ?
Why don't you stay here one more day?
Je ne prévois pas d'être ton mari un jour de plus.
I don't plan on being your husband for another day.
Mais il a eu un jour de plus avec vous.
But he got a bonus day with you.
Parce que c'est un jour de plus pour faire du business.
Because it's an extra day to do business.
Je pense que nous allons rester un jour de plus.
I think we're going to stay for another day.
Bien sûr, nous restons ici un jour de plus que prévu.
Sure We stay here a day longer than planned.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to organize