ultraviolet rays

Translator
Examples

Protects the skin against the harmful effects of ultraviolet rays.	Protège la peau des effets nocifs des ultraviolets.
It is perfect for unifying skin tone and counteracting the damaging effects of ultraviolet rays that are so concerning during the summer months.	Elle est parfaite pour unifier le teint et lutter contre les effets nocifs des ultraviolets si agressifs en été.
It also plays an important role in the destruction of the stratospheric ozone layer which protects us from the harmful ultraviolet rays of the sun.	Ce gaz joue aussi un rôle important dans la destruction de la couche d'ozone stratosphérique qui nous protège des rayons ultraviolets nocifs émis par le soleil.
It also plays an important role in the destruction of the stratospheric ozone layer which protects us from the harmful ultraviolet rays of the sun.	Ce gaz joue aussi un rôle important dans la destruction de la couche d’ozone stratosphérique qui nous protège des rayons ultraviolets nocifs émis par le soleil.
It also plays an important role in the destruction of the stratospheric ozone layer which protects us from the harmful ultraviolet rays of the sun.	Le N2O joue aussi un rôle important dans la destruction de la couche d'ozone stratosphérique qui nous protège des rayons ultraviolets nocifs émis par le soleil.
Be certain that the lighting of a painting does not exceed 150 lux and try to eliminate to the maximum the ultraviolet rays already present in the light (whether natural or artificial).	Il faut éviter que l'éclairage du tableau dépasse 150 lux, tout en s'efforçant d'éliminer au maximum les ultraviolets présents dans la lumière (naturelle ou artificielle).
This position is all the more appalling given that optical radiation is known to fall under the category of electromagnetic radiation, which mainly comprises direct light, infrared and ultraviolet rays, and laser rays.	Cette position est d’autant plus affligeante que les rayonnements optiques sont connus pour faire partie de la catégorie des rayonnements électromagnétiques, qui comprend essentiellement les rayonnements directs, infrarouges, ultraviolets et laser.
The cornea can also filter out some ultraviolet rays.	La cornée peut également filtrer certains rayons ultraviolets.
Exposure to the sun or to ultraviolet rays causes additional irritation.	L'exposition au soleil ou aux rayons ultraviolets provoque une irritation supplémentaire.
Exposure to the sun or to ultraviolet rays causes additional irritation.	L’exposition au soleil ou aux rayons ultraviolets provoque une irritation supplémentaire.
Nitto offers products that can resist ultraviolet rays.	Nitto offre des produits capables de résister aux rayons ultraviolets.
Water purification plant with microfiltration and ultraviolet rays.	Station d'épuration d'eau avec microfiltration et des rayons ultraviolets .
The harm of ultraviolet rays is extraordinary.	Le mal des rayons ultraviolets est extraordinaire.
Do not forget that the thyroid gland is adversely affected by ultraviolet rays.	N'oubliez pas que la glande thyroïde est affectée par les rayons ultraviolets.
But man cannot see ultraviolet rays and infrared rays.	Mais l'homme ne peut pas voir les rayons ultra-violets et les rayons infrarouges.
The ultraviolet rays are extremely powerful.	Les rayons ultraviolets sont extrêmement puissants.
Photochemotherapy and skin irradiation with ultraviolet rays can also be performed.	Une photochimiothérapie et une irradiation cutanée avec des rayons ultraviolets peuvent également être réalisées.
This silicone Soudal resists ultraviolet rays, can withstand -60 to 180 degrees Celsius.	Cette silicone Soudal résiste aux rayons ultraviolets, peut résister à -60 à 180 degrés Celsius.
Damaged by ultraviolet rays.	Endommagé par les rayons ultraviolets.
Prevents ultraviolet rays 4.	Empêche les rayons ultraviolets 4.