ulema

Translator
Examples

These are the scientists of the religion (in Arabic: 'ulema ud-din).	Ils sont connus sous le nom de savants de la religion, en arabe : 'Oulema oud-din.
Moreover, the Council of Ulema in Saudi Arabia, Iran, and Malaysia have established that smoking is forbidden.	En outre, le Conseil des oulémas en Arabie Saoudite, l'Iran et la Malaisie ont établi que le tabagisme est interdite.
The declaration was signed in Islamabad, the capital of Pakistan, during a gathering organized by the Pakistan Ulema Council (PUC).	La déclaration en question a été signée à Islamabad, capitale du Pakistan, au cours d'un rassemblement organisé par le Conseil des oulémas du Pakistan (PUC).
Eventually members of the province's Ulema Council (religious scholars council) intervened and pushed the strikers to end the hunger strike.	Finalement, des membres du Conseil des oulémas (assemblée d'érudits religieux) de la province est intervenu et a poussé les grévistes à mettre fin à leur mouvement.
Its activity mirrors also nationalist behaviour and extends to include some important Ulema, like those at the Haanifa and Abd al Kadr mosques in Baghdad, becoming in this way an influential institution.	Son action revêt aussi une attitude nationaliste et comprend même des Oulémas importants, comme ceux des mosquées Abi Haanifa et Abd al Kadr à Bagdad, en devenant ainsi une institution très influente.
Notables, intellectuals, petty politicians and Ulema, jumped on the bandwagon, joining the court of the puppet Karzai.	Notables, intellectuels, politiciens, oulémas, entrèrent donc dans la cour de la marionnette Karzai.