ulcérer

to ulcerate

Principalement pour le traitement des ulcères gastriques et duodénaux.	Mainly for the treatment of gastric and duodenal ulcers.
Des ulcères multiples ont été observés chez certains patients (voir rubrique 4.8).	Multiple ulcers have been observed in some patients (see section 4.8).
Ils sont à risque de développer des ulcères du pied et la gangrène.	They are at risk of developing foot ulcers and gangrene.
Elle pourrait également jouer un rôle dans la cicatrisation des ulcères.	It may also play a role in ulcer healing.
Leurs effets secondaires les plus fréquents comprennent des maux d'estomac et ulcères.	Their most frequent side effects include stomach upset and ulceration.
Quel est le traitement des ulcères variqueux ?	What is the treatment of varicose ulcers?
Les symptômes des ulcères d'estomac et sa prévention.	Symptoms of stomach ulcers and its prevention.
La principale mesure d’ efficacité était la cicatrisation complète des ulcères.	The main measure of effectiveness was complete healing of the ulcers.
Cytotec Misoprostol Cytotec est utilisé pour prévenir la formation des ulcères de l'estomac.	Cytotec Misoprostol Cytotec is used to prevent stomach ulcers formation.
Utilisé comme une pâte dans la bouche pour traiter les ulcères aphteux (aphtes).	Used as a paste in the mouth to treat aphthous ulcers (canker sores).
Ulcères de jambe d'une mauvaise circulation (ulcères de stase veineuse).	Leg ulcers from poor circulation (venous stasis ulcers).
Il a un effet calmant sur les ulcères de l'estomac et des intestins.	It has a soothing effect on the ulcers of the stomach and intestines.
Si le traitement à long terme est absent, des ulcères se forment.	If long-term treatment is absent, ulcers form.
Chez les patients présentant des ulcères de jambe, Siklos doit être utilisé avec prudence.	In patients with leg ulcers, Siklos should be used with caution.
L'extrait de canneberge pourrait également jouer un rôle dans le traitement des ulcères d'estomac.	Cranberry extract might also play a role in stomach ulcer treatment.
Il peut aussi survenir des hémorragies, ulcères, un gonflement et des cicatrices.	There may also be bleeding, ulcers, swelling, and scarring.
En 2001, j’ai commençais à avoir des ulcères dans la bouche fréquemment.	In 2001 I began to get mouth ulcers very frequently.
Traitement des ulcères trophiques des membres inférieurs.	Treatment of trophic ulcers of the lower extremities.
Dans le même temps, il a augmenté le nombre d’ulcères d’estomac sévères.	At the same time, it increased the number of severe stomach ulcers.
Cette méthode peut donner lieu à des inflammations, des ulcères et d'autres dommages importants.	The method can cause inflammation, ulcers and other significant damage.