ulcérer

Principalement pour le traitement des ulcères gastriques et duodénaux.	Mainly for the treatment of gastric and duodenal ulcers.
Des ulcères multiples ont été observés chez certains patients (voir rubrique 4.8).	Multiple ulcers have been observed in some patients (see section 4.8).
Ils sont à risque de développer des ulcères du pied et la gangrène.	They are at risk of developing foot ulcers and gangrene.
Elle pourrait également jouer un rôle dans la cicatrisation des ulcères.	It may also play a role in ulcer healing.
Leurs effets secondaires les plus fréquents comprennent des maux d'estomac et ulcères.	Their most frequent side effects include stomach upset and ulceration.
Quel est le traitement des ulcères variqueux ?	What is the treatment of varicose ulcers?
Les symptômes des ulcères d'estomac et sa prévention.	Symptoms of stomach ulcers and its prevention.
La principale mesure d’ efficacité était la cicatrisation complète des ulcères.	The main measure of effectiveness was complete healing of the ulcers.
Ulcères de jambe d'une mauvaise circulation (ulcères de stase veineuse).	Leg ulcers from poor circulation (venous stasis ulcers).
Il a un effet calmant sur les ulcères de l'estomac et des intestins.	It has a soothing effect on the ulcers of the stomach and intestines.
Chez les patients présentant des ulcères de jambe, Siklos doit être utilisé avec prudence.	In patients with leg ulcers, Siklos should be used with caution.
L'extrait de canneberge pourrait également jouer un rôle dans le traitement des ulcères d'estomac.	Cranberry extract might also play a role in stomach ulcer treatment.
Il peut aussi survenir des hémorragies, ulcères, un gonflement et des cicatrices.	There may also be bleeding, ulcers, swelling, and scarring.
Traitement des ulcères trophiques des membres inférieurs.	Treatment of trophic ulcers of the lower extremities.
Dans le même temps, il a augmenté le nombre d’ulcères d’estomac sévères.	At the same time, it increased the number of severe stomach ulcers.
Traitement des ulcères trophiques des membres inférieurs. Méthodes de base	Treatment of trophic ulcers of the lower extremities.
Même les chiens venaient lécher ses ulcères.	Even the dogs came and licked his sores.
Cela pourrait aussi décrire une personne sujette aux ulcères (Mars) d'estomac (Lune).	This could also describe someone with a tendency to stomach (Moon) ulcers (Mars).
À mesure que l'inflammation progresse, des ulcères qui ne guérissent pas peuvent apparaître sur la peau.	As the inflammation progresses, non-healing ulcers may appear on the skin.
Comment sont les ulcères diagnostiqués ?	How are peptic ulcers diagnosed?