ulcère à l'estomac

Translator
Examples

Elle souffrirait d'un ulcère à l'estomac ;	She is reported to be suffering from a stomach ulcer;
J'ai un ulcère à l'estomac et ma femme me bassine pour une nouvelle bagnole.	I got a peptic ulcer, my wife wants a new car and I need a root canal.
Avant de prendre Benadryl, avertissez votre médecin si vous avez : l’ulcère à l'estomac, l'hyperthyroïdie, le glaucome, l'hypertension, l’hypertrophie de la prostate, si vous y êtes allergique.	Before taking Benadryl, tell your doctor if you have: stomach ulcer, hyperthyroidism, glaucoma, hypertension, enlarged prostate, if you are allergic to it.
Il a expliqué que son mal de dos le gênait considérablement et qu'on lui avait donné des médicaments pour le dos et pour un ulcère à l'estomac.	He explained that his back problems had been bothering him considerably, and that he had been provided medication for this and a gastric ulcer condition.
À chacune des visites ou presque, il se plaignait de sa santé en général, de son dos, d'un ulcère à l'estomac, d'une infection des reins et d'un dysfonctionnement de la thyroïde, ce qui lui provoquait notamment des troubles du sommeil.	During most visits he had complaints concerning his general health, concerning a bad back, gastric ulcer, kidney infection and thyroid gland, causing inter alia sleeping problems.
À chacune des visites ou presque, il se plaignait de sa santé en général, de son dos, d'un ulcère à l'estomac, d'une infection des reins et d'un dysfonctionnement de la thyroïde, ce qui lui provoquait notamment des troubles du sommeil.	During most visits he had complaints concerning his general health, including a bad back, gastric ulcer, kidney infection and thyroid problems, causing, inter alia, sleeping problems.
Que mange Carmen si elle a un ulcère à l'estomac ?	What does Carmen eat if she has a stomach ulcer?
Le médecin a dit que le stress m'avait provoqué un ulcère à l'estomac.	The doctor said that stress had given me a stomach ulcer.
Si vous avez un ulcère à l'estomac, vous devez faire attention à ce que vous mangez.	If you have a gastric ulcer, you should be careful what you eat.
J'ai un ulcère à l'estomac. Ça me fait tellement mal quand je mange des aliments épicés !	I have a stomach ulcer. It aches so much when I eat spicy food!
Par exemple, l'anémie en raison de la perte de sang à partir d'un ulcère à l'estomac doit commencer par des médicaments pour guérir l'ulcère.	For example, anemia as a result of blood loss from a stomach ulcer should begin with medications to heal the ulcer.