tyranniser

to tyrannize

La guerre et la faim n'existent pas, et les forts ne tyrannisent pas les faibles.	And there is no war, no hunger and the strong do not victimise the helpless.
Ce que je voudrais vous demander, Monsieur le Commissaire, c'est pourquoi la Commission s'obstine à vouloir discuter avec une bande de fanatiques qui tyrannisent l'Iran, plutôt qu'avec la grande majorité des Iraniens, qui pensent différemment.	What I should like to ask you, Commissioner, is why the Commission insists on talking with a fanatical clique that is tyrannising Iran, rather than with the vast majority of Iranians, who think differently.
Les méchants colonialistes blancs portent des chapeaux et des cheveux de paille dorée, et tyrannisent et frappent les adivasis comme plâtre - entraînant un délice sans fin dans le public.	The evil white colonisers wear hats and golden straw for hair, and bully and beat adivasis to pulp—causing endless delight in the audience.
Parce qu'on veut arrêter ceux qui nous tyrannisent ? Et qui en tyrannisent d'autres ?	Because we want to stop the people that are hurting us, who will hurt other people?
La guerre et la faim n'existent pas, et les forts ne tyrannisent pas les faibles.	And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless.
Les quatre géants de l'industrie pharmaceutique agissent comme un cartel : ils tyrannisent les pays en développement et leur refusent le droit d'accéder à ces médicaments.	The big four pharmaceutical companies act like a cartel: they bully developing countries and they deny them their rights to those drugs.