typing error

Dictionary
Examples

Regarding the conversion rate for ‘other poultry’ a typing error occurred.	En ce qui concerne le taux de conversion pour les « autres volailles », une faute de frappe est à signaler.
I am sure the rapporteur understands this, but I do apologise to the House for the original typing error.	Je suis sûr que le rapporteur comprendra cela, mais je présente mes excuses à l'Assemblée pour la coquille initiale.
2008 seems to be a typing error made by the beneficiary in the application for the aid.	« 2008 » semble être une faute de frappe faite par le bénéficiaire dans sa demande d’aide.
It seems that you tried to reach a page that does not exist, it could be a typing error or a wrong link.	Il semble que vous avez essayé d'atteindre une page qui n'existe pas, peut-être à cause d'une faute de frappe ou peut-être à cause d'un mauvais lien depuis un autre site.
I can only assume that there is a typing error in the speech, for the Commission surely cannot be responsible for such an outmoded and old-fashioned policy.	Je ne peux que supposer qu’il y a une faute de frappe dans le discours, car la Commission ne peut certainement pas être à l’origine d’une politique aussi démodée et vieux jeu.
Should you not receive this message, it might be due to some temporary problem in the communications of the net or to some typing error in the provided e-mail address.	Le fait de ne pas recevoir ce message pourrait être dû à un problème momentané de communications sur le réseau ou à une erreur de saisie de l'adresse de courrier électronique fournie.
Should you not receive this message, it might be due to some temporary problem in the communications of the net or to some typing error in the provided e-mail address.	Le fait de ne pas recevoir ce message pourrait être dû à un problème momentané de communications sur le réseau ou à une erreur de saisie de l’adresse de courrier électronique fournie.
Be careful not to make a typing error as we sometimes send you some e-mail (for instance if you forgot your password)	Prenez garde à ne pas faire de faute de frappe en indiquant votre adresse e-mail, nous serions dans l'incapacité de vous contacter ce qui peut être gênant si nous devons vous envoyer votre mot de passe par e-mail par exemple.
The ILO expressly disclaims any liability for any omission, error of translation, typing error or any other act or omission that may have occurred in the process of reproducing these texts.	L'OIT décline expressément toute responsabilité pour toute omission, erreur de traduction ou de frappe ou toute autre erreur ayant pu survenir lors de la reproduction de ces textes. Retournez en haut de la page
There must be a typing error in the Commission’s speech, because I would have thought you would very happily have looked forward to countries’ introducing more stringent legislation in order to achieve the Kyoto objectives.	Il doit y avoir une faute de frappe dans le discours de la Commission, car j’aurais cru que vous vous seriez réjouis de voir des pays introduire une législation plus stricte en vue d’atteindre les objectifs de Kyoto.
For example: in the last declaration, number 20, a typing error has been introduced in the beginning stock of the period (entry number 1) and consequently the ending book stock is false (entry number 10).	Par exemple : au cours de la dernière déclaration, numéro 20, une faute de frappe a été commise dans le stock en début de période (entrée numéro 1), et par conséquent, le stock comptable final est faux (entrée numéro 10).
Please make sure there is no typing error and try again.	S'il vous plaît assurez-vous qu'il n'ya pas d'erreur de frappe et essayez à nouveau.
Regarding the conversion rate for ‘other poultry’ a typing error occurred.	Le cyclisme sur route est un sport populaire en Belgique.
I would like to know whether the typing error, which is actually binding, has since been corrected.	Je voudrais savoir si l'erreur d'impression, qui revêt un caractère contraignant, a été entre-temps corrigée.
When this occurs, fix the typing error and type Enter (on the numeric pad) to validate the fix.	Vous pouvez alors corriger l'erreur de frappe et appuyer sur la touche Entrée (du clavier numérique) pour valider la correction.
In the event of a technical and/or typing error in the prices or other details of products contained on the webpage when the order was placed.	En cas d'erreur technique et/ou d'erreur typographique dans les prix ou le reste des informations des produits contenus dans le site internet lorsque la commande a été passée.
2008 seems to be a typing error made by the beneficiary in the application for the aid.	Lorsque les États membres remplacent des panneaux existants ou en établissent de nouveaux avant cette date, ils se conforment aux indications prévues auxdits paragraphes.
Please note that the payment method may have been rejected due to a typing error and you should, therefore, check what you have entered again during the order process if necessary.	Veuillez noter que le mode de paiement peut également avoir été rejeté en raison d’une faute de frappe et vous devez donc vérifier à nouveau votre saisie pendant le processus de commande.
For example: in the last declaration, number 20, a typing error has been introduced in the beginning stock of the period (entry number 1) and consequently the ending book stock is false (entry number 10).	Le correctif applicable aux restitutions fixées à l'avance pour les exportations de malt, visé à l'article 15, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1784/2003, est fixé en annexe.