twin towers

Translator
Examples

The twin towers came down in New York.	Les tours de New York s'effondrent.
The criminals who destroyed the twin towers of the World Trade Center know the value of symbols.	Les criminels qui ont détruit les tours du World Trade Center savent la valeur des symboles.
According to that statement, he had clearly expected an imminent collapse of at least one of the Twin Towers.	D’après cette phrase, il avait parfaitement conscience de l’imminence de l’effondrement de l’une au moins des Tours du World Trade Center.
A close up shot of the twin towers at Port Olimpic.	Un plan rapproché des tours jumelles de Port Olimpic.
New York's twin towers are gone.	Les tours jumelles de New York ont disparu.
The sunset and champagne in front of the twin towers of Barcelona is priceless.	Le coucher de soleil et le champagne devant les tours jumelles de Barcelone sont inestimables.
If you look you can see the twin towers of Port Olimpic in the distance.	Si vous regardez bien vous pouvez voir les tours jumelles de Port Olympic dans l'arrière-plan.
However, one block away from the twin towers is building number 7.	Cependant, à un bloc des tours jumelles se trouvait la tour n°7 (WTC7).
New York's twin towers are gone.	Les Tours Jumelles de New York sont parties.
The twin towers, One and Two Commerce Square at 565 feet each, also add a nice touch.	Les tours jumelles, Un et Deux Place du Commerce à 565 pieds chacun, ajoutent également une touche agréable.
Originally it was designed by two twin towers, but the second one of them was never elevated.	Il a été originairement dessiné par deux tours jumelles, mais la deuxième d'elles n'a jamais été levée.
Here you can see the twin towers at Port Olimpic and the Peix (Golden Fish) By Frank Gehry.	Vous pouvez voir ici les tours jumelles de Port Olimpic et le Peix (Poisson Doré) de Frank Gehry.
The twin towers of the World Trade Center are no longer visible. But their image is stronger than ever.	Les tours jumelles du World Trade Center ne sont plus devant nos yeux.
It is located between the twin towers of this edifice that connects the entrance of the temple and leads to the first courtyard.	Il est situé entre les deux tours jumelles de cet édifice qui relie l'entrée du temple, et conduit à la première cour.
Mr President, when the two planes crashed into the World Trade Center they demolished more than the twin towers.	Monsieur le Président, lorsque les deux avions se sont écrasés sur le World Trade Center, ils ont détruit plus que les tours jumelles.
Continue on to the Basilica of St Peter and Paul whose twin towers of 58m can be seen from miles around.	Continuez vers la basilique Saint-Pierre et Paul dont les tours jumelles de 58 mètres de haut peuvent être vues depuis des kilomètres.
At its feet is Ground Zero, the site of the twin towers destroyed in 2001, a place where the emotion is still palpable today.	A ses pieds se situe Ground Zero, l’emplacement des deux tours jumelles détruites en 2001, un lieu où l’émotion est encore palpable aujourd’hui.
Following the loss of the eight churches mentioned above, the Magdeburg skyline with its typical twin towers has thinned out dramatically.	À cause de la perte de huit églises déjà haut-mentionnée la vue panoramique de Magdebourg avec ses tours doubles typiques fut extrêmement réduite.
The President of the United States, in his statement this morning, referred to the many countries whose nationals perished in the twin towers.	Le Président des États-Unis, dans sa déclaration de ce matin, a fait allusion aux nombreux pays dont les ressortissants ont péri dans les tours jumelles.
Its buildings date back to the seventeenth and nineteenth centuries, and include the twin towers of the Basilica of the Notre Dame and Place Jacques Cartier.	Ses bâtiments datent du 17e et 19e siècle et comprennent les tours jumelles de la basilique Notre Dame et la place Jacques Cartier.