twig

My contact left the twig in the park.	Mon contact a laissé la branche dans le parc.
Dormant twig buds are not considered a defect.	Des bourgeons de rameaux dormants ne sont pas considérés comme un défaut.
I know every twig from here to the sea caverns.	Je connais chaque brindille d'ici jusqu'aux grottes.
Next to her I'm a twig!	Je suis un clou à côté d'elle !
I'm talking to a twig.	Je parle à une brindille.
You can't just go from being a twig to Jean-Claude Van Damme in a few months.	tu ne peux pas juste passer d'une brindille à jean-Claude Van Damme en quelques mois.
You need to take care of the twig!	Occupe-toi de la brindille !
If I wanted to, I could snap it like a twig.	Je pourrais te briser comme une brindille.
I'm going to snap your neck like a twig.	Je te jure que je te fais passer l'envie de fumer.
You need to take care of the twig!	Occupes toi de brindille !
She won't twig aught.	Elle ne fera pas la différence.
She won't twig aught.	Elle se doutera de rien.
This rare Sharp-nosed chameleon, Kinyongia oxyrhina, is found sleeping on a tiny twig.	Ce rare caméléon nain à nez rouge, Kinyongia oxyrhina, a été trouvé en train de dormir sur une petite brindille.
If the twig blossoms before January 5, the answer to the problem or question is positive.	Si la brindille fleurit avant le 5 janvier, la réponse au problème ou à la question est positive.
I will put her over my knee and I will snap her like a twig.	Je vais la briser comme une brindille.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.	Je suis sur le point de casser comme un brindille sèche, quand soudain, quelqu'un me tape sur l'épaule.
The tree's bitter twig has been used as well, to clean the teeth and gums.	De plus, les brindilles (amères) de cet arbre servaient à se nettoyer les dents et les gencives.
It is able to saw the twig, plastics, rubber, soft metal and other materials from any direction.	Il est capable de voir la brindille, les plastiques, le caoutchouc, le métal doux et d'autres matériaux de n'importe quelle direction.
However, a presentation where a short (not wooden) twig with some green leaves adheres to the fruit is allowed.	Toutefois, une présentation comportant un court rameau, non ligneux, muni de quelques feuilles vertes et adhérant au fruit est admise.
After walking downstairs in a nervous caution, shaking like a twig, dripping sweat, my heart was still beating irregularly.	Après être descendu en bas avec une prudence toute nerveuse, tremblant comme un brindille, dégoulignant de sueur, mon coeur battait encore irrégulièrement.