turning circle

Dictionary
Examples

It has a light exquisite steering mechanism, enabling a more flexible turning circle.	Il a un mécanisme léger de direction exquis, permettant un rayon de braquage plus souple.
This automobile's turning circle is 11.30 m. The size of the front wheels is 7J x 16.	Le diamètre de braquage de l'automobile st 11.30 m. 7J x 16 sont les paramètres des jantes avant.
The robust steering system connects the headstock to the rear wheels and is designed to have the center of the turning circle in the middle of the rotors.	Le système robuste de direction relie la tête d’attelage aux roues arrière et il est conçu pour avoir son point de rotation au niveau du centre des rotors.
‘Turning circle’ means the circle within which are located the projections onto the ground plane of all the points of the vehicle, excluding the external devices for indirect vision and the front direction indicators, when the vehicle is driven in a circle.	Par « accélération latérale maximale indiquée (aysmax) » : l'accélération latérale maximale pour laquelle une ACSF est conçue.
This gives the fuego-cuatro a very small turning circle.	Cela donne le Feu-cuatro un très petit cercle tournant.
In addition to the turning circle is still a shelf for 2-3 Womos.	En plus le rayon de braquage est encore un plateau pour 2-3 Womos.
Key criteria to ensure manoeuvrability of buses are the turning circle and the outswing.	Les principaux critères de manuvrabilité sont le diamètre de braquage et le débordement admissible (outswing).
The turning circle is reduced, agility is increased and parking becomes noticeably easier to manage.	Le diamètre de braquage est réduit, l'agilité améliorée et les manœuvres de stationnement sont nettement plus faciles.
Optimal manoeuvrability With short wheelbases and steered trailing axles, our vehicles have a particularly small turning circle.	Pourvus d’empattements courts et d’essieux traînés dirigés, nos véhicules convainquent avec leur très petit rayon de braquage.
But above all, the Citaro K stands out with its manoeuvrability and low turning circle of just 17.28 metres.	Mais avant tout, le Citaro K marque des points par sa maniabilité et son faible diamètre de braquage d’à peine 17,28 mètres.
This automobile's turning circle is 11.40 m. The size of the front wheels is 7J x 16 LM.	L'automobile a un diamètre de braquage de 11.40 m Les paramètres des jantes avant sont 7J x 16 LM.
This automobile's turning circle is 11.40 m. The size of the front wheels is 7J x 16 LM.	L'automobile a un diamètre de braquage de 11.40 m 7J x 16 LM sont les cotes principales des jantes avant.
This automobile's turning circle is 11.40 m. The size of the front wheels is 7J x 16 LM.	L'automobile a un diamètre de braquage de 11.40 m Les cotes principales des jantes avant sont 7J x 16 LM.
This automobile's turning circle is 11.50 m. The size/type of tyres in the front is 195/55 R 15.	L'automobile a un diamètre de braquage de 11.50 m Par ailleurs, il a des roues avant de taille 195/55 R 15.
With a body width of only 2.02 metres and a turning circle of 15.3 metres, the Sprinter City 45 is extremely easy to manoeuvre.	Avec une largeur de carrosserie de seulement 2,02 mètres et un rayon de braquage de 15,3 mètres, le Sprinter City 45 est extraordinairement facile à manoeuvrer.
The steering effort required to achieve a turning circle of 12 m radius, starting from the straight ahead position, must not exceed 25 daN.	JO L 159 du 1.7.1993, p. 112.
The steering effort required to achieve a turning circle of 12 m radius, starting from the straight ahead position, must not exceed 25 daN.	L’effort à la commande nécessaire pour décrire au moment du braquage un cercle de 12 mètres de rayon en venant de la ligne tangente ne doit pas dépasser 25 daN.
The steering effort on the steering control shall be noted until it reaches the position corresponding to the tractor entering a turning circle of 12 m radius.	Jusqu’au moment où la commande passe par la position correspondant à l’inscription du tracteur dans un cercle de 12 mètres de rayon, on note l’effort à la commande.
Steering effort required to achieve a turning circle of 12 m radius with an intact system and 20 m radius with a system in the failed condition …	Effort à la commande de direction nécessaire pour faire décrire au véhicule un cercle de 12 m de rayon avec un équipement de direction intact ou de 20 m de rayon avec un équipement défaillant …
The steering effort on the steering control shall be noted until it reaches the position corresponding to the tractor entering a turning circle of 12 m radius.	vu le règlement (CE) no 318/2006 du Conseil du 20 février 2006 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre [1], et notamment son article 33, paragraphe 2, point a), et paragraphe 4,