turbocompresseur

Translator
Examples

Moteurs à turbocompresseur avec ou sans refroidissement de l’air d’admission :	Turbocharged engine with or without cooling of the intake air:
Avant de remplacer le turbocompresseur, la source du problème doit être localisé.	Before replacing the turbocharger, the cause of the damage must be localised.
Pourquoi choisir les kits de joints Melett pour turbocompresseur ?	Why choose Melett turbocharger gasket kits?
Lorsqu’un corps étranger entre dans le turbocompresseur, sa performance en sera très vite affectée.	When a foreign object enters the turbocharger, its performance will be affected.
Hatz présente la nouvelle génération de moteurs 4H50TIC dotés du système Common-Rail et d'un turbocompresseur.	Hatz presents the new 4H50TIC engine generation with common rail and turbocharger.
Par ailleurs, une maintenance et une inspection appropriées prolongeront la durée de vie du turbocompresseur.	Proper maintenance and inspection will extend the life of the turbocharger.
Il a été difficile au début de comprendre que c’était un problème avec le turbocompresseur.	At first it was difficult to understand that the problem was with the turbocharger.
Un turbocompresseur, ou turbo, est un compresseur à gaz utilisé pour l'obligatoire-induction d'un moteur à combustion interne.	A turbocharger, or turbo, is a gas compressor used for forced-induction of an internal combustion engine.
L' équipement automatique de machine de moulage supérieur de gant de kpu utilisation du turbocompresseur, pression lisse, durable.	The automatic kpu glove upper molding machine equipment use of turbocharger, pressure smooth, durable.
Usage normal, sec, de type panneau avec indicateur d'entretien, turbocompresseur, refroidissement d'admission de l'eau des chemises.	Regular duty, dry, panel type with service indicators, turbocharger, jacket water aftercooled.
Il s'agit d'un moteur diesel de 12,8 litres, six cylindres en ligne avec turbocompresseur et refroidisseur intermédiaire.	The D13A engine is a 12.8 litres, straight, 6-cylinder diesel engine with turbocharger and intercooler.
Le turbocompresseur a également été optimisé sur les versions 500 et 540 ch du moteur D13.	There is also a new optimised turbocharger on the 500 and 540 hp variants of the D13 engine.
Les moteurs à combustion à turbocompresseur se caractérisent par un meilleur rendement et une plus faible consommation de carburant.	Combustion engines with turbo chargers are characterised by improved efficiency and lower, specific fuel consumption.
Comme toutes les voitures de compétition de haut niveau, la 4C utilise un système de refroidissement automatique pour protéger son turbocompresseur.	Like all top competition cars, the 4C uses an automatic cool-down system to protect its turbocharger.
Un turbocompresseur est alimenté par les gaz d'échappement, forçant plus d'air dans le moteur en utilisant une turbine.	A turbocharger gets its power from the exhaust, forcing more air back into the engine using a turbine.
La nouvelle génération de moteurs industriels compacts et efficients mise sur le downsizing avec rampe d'injection et turbocompresseur.	The new generation of compact and efficient industrial engines follows a downsizing approach with common-rail technology and turbocharger.
Il s'agit d'un moteur diesel six cylindres en ligne de 10,8 litres avec turbocompresseur et refroidisseur intermédiaire.	The D11C engine is a 10.8 litre, a straight six cylinder diesel engine with turbocharger and intercooler.
Ajuster le turbocompresseur aux composants d‘assemblage, le cas échéant faire pivoter le carter et l‘assembler avec les joints fournis.	Adjust turbocharger to the assembly components, where applicable twist the housing and assemble with the seals provided.
Cette fonction active le turbocompresseur dès que vous appuyez sur l’accélérateur pour booster immédiatement l’accélération.	It gives you an instant boost of acceleration by activating the turbocharger as soon as you press the accelerator.
Cette fonction active le turbocompresseur dès que vous appuyez sur l’accélérateur pour booster immédiatement l’accélération. Châssis actif	It gives you an instant boost of acceleration by activating the turbocharger as soon as you press the accelerator.