tuition fees

Dictionary
Examples

Private schools are often sponsored by churches or organizations and charge tuition fees.	Les écoles privées, souvent parrainées par les églises ou d’autres institutions, sont payantes.
For cancellations made prior to the course start date, all tuition fees are refunded.	Pour toute annulation faite avant la date de démarrage du cours, tous les frais seront remboursés.
Other religious schools must fund through private sources, including the charging of tuition fees.	Les autres écoles religieuses doivent être financées par des sources privées et, notamment, percevoir des frais de scolarité.
It should also be noted that there have been no increases to Québec tuition fees for many years.	Les frais de scolarité n'ont pas été augmentés depuis plusieurs années au Québec.
At private (fee-paying) educational establishments tuition fees are set by the founders.	Dans les établissements d'enseignement supérieur privés (payants), ce sont les fondateurs de chaque établissement qui fixent le montant des droits d'inscription.
Pre-primary and primary schools outside the public school network charge tuition fees and other charges.	Les écoles maternelles et primaires n'appartenant pas au système scolaire d'État appliquent, entre autres, des droits de scolarité.
Girls' education had been given the highest priority, with tuition fees for girls waived up to the twelfth grade.	Ainsi les jeunes filles sont-elles dispensées des frais de scolarité jusqu'à la troisième année.
In addition, for most schools we even grant you a 5% discount on the tuition fees!	Bien au contraire, nous vous offrons même pour la plupart de nos écoles partenaires 5 % de réduction sur le prix du cours !
As far as private education was concerned, she noted that higher education establishments were self-financing thanks to tuition fees.	En ce qui concerne l'enseignement privé, Mme Béridze précise que les établissements d'enseignement supérieur s'autofinancent grâce aux frais de scolarité.
The tuition fees of Russian universities may be different, but in any case, it is lower than in Europe or in other countries.	Les frais d'études en Russie peuvent varier, mais en tout cas, ils sont moins élevés qu'en Europe ou dans d'autre pays.
Northern Ireland, Wales and Ireland currently impose a cap on their tuition fees of £3,000 a year.	L'Irlande du Nord, le Pays de Galles et l'Irlande impose actuellement un plafond de 3 000 £ (4 272 €) par année pour les frais d'inscription.
They have to pay high tuition fees to find a school for their children, while urban children have free tuition.	Ces derniers doivent payer des frais beaucoup plus élevés pour trouver une école pour leurs enfants, alors que l’accès pour les enfants urbains est gratuit.
However, if you are planning to pursue graduate or postgraduate studies in Canada as an international student, tuition fees in Canada can be very high.	Cependant, les frais de scolarité des études universitaires ou supérieures au Canada sont souvent très élevés pour les étudiants étrangers.
University education is subject to the payment of registration and tuition fees, the amount of which is fixed by the single universities.	Les études universitaires sont payantes : les étudiants doivent acquitter des frais d'inscription et de scolarité dont le montant est fixé par chaque université.
Under the same decree, tuition fees and supplementary charges that Egyptian students are required to pay are also applicable to non-Egyptian students.	En vertu du même décret, les étudiants étrangers doivent également s'acquitter des frais de scolarité et des autres charges supplémentaires qui incombent aux étudiants égyptiens.
This category also includes the payment of tuition fees.	Cette catégorie comprend également le paiement des frais de scolarité.
There are no tuition fees for the municipal school.	Il n'y a pas de frais de scolarité pour l'école communale.
However, tuition fees that have already been paid will not be returned.	Toutefois, les frais de scolarité déjà payés ne seront pas remboursés.
There are no additional tuition fees (as of October 2017).	Il n'y a pas de frais de scolarité supplémentaires (en date d'octobre 2017).
The tuition fees you pay are mostly determined by your fee status.	Les frais de scolarité que vous payez sont principalement déterminés par votre statut de frais.