tuf

Translator
Examples

Entièrement en tuf, se dresse majestueux et solitaire sur la mer.	Entirely in tuff, stands majestic and lonely on the sea.
Pour le revêtement sont utilisés le calcaire, volcanique tuf, travertin, la dolomite.	For facing limestone, a volcanic tufa, travertin, dolomite are used.
Cette belle ville est presque entièrement construit sur sillar, un tuf volcanique blanchâtre.	This beautiful city is almost completely build out of sillar, a whitish volcanic tuff.
Le monument est introduit par des arches créées en creusant dans la pierre de tuf.	The monument is introduced by arches created by digging in the tuff stone.
Les grottes furent creusées dans le tuf, autour d'un espace central.	The caves are carved out of the tufa and arranged around a central space.
Entièrement construit en tuf, il est entouré d'un jardin méditerranéen doté d'une piscine.	Entirely made of tuff stone, it is surrounded by a Mediterranean garden with swimming pool.
Les saunas de cette structure sont absolument suggestifs et obtenus à partir de grottes de tuf à différentes températures.	The saunas of this structure are absolutely suggestive and obtained from tuff caves at different temperatures.
L’autel, le confessionnal, les fonts baptismaux et les chandeliers ont tous été sculptés dans le tuf.	The altar, the confessional, the baptismal font and the candlesticks were all carved into the tuff.
La cave est sculptée dans le tuf, est très vieux et vous pouvez trouver des étiquettes de vin 1300.	The cellar is carved into the tuff, is very old and you can find 1300 wine labels.
Dans ce vestibule creusé dans le tuf, dans la basilique Ipogea de Sant'Agrippino, la messe est encore célébrée.	In this vestibule dug into the tufa, in the Ipogea Basilica of Sant'Agrippino, mass is still celebrated.
Il est creusé dans le tuf et recouvert d'une voûte en berceau soutenue par des piliers 48.	It is dug into the tufa and is covered by a barrel vault supported by 48 cross-section pillars.
Le village médiéval de Sant'Agata dei Goti est une terrasse de tuf suspendue dans le temps et entourée par la nature.	The medieval village of Sant'Agata dei Goti is a tuff terrace suspended in time and surrounded by nature.
Le soir, avec les lumières qui illuminent l'éperon de tuf et les maisons du village, la suggestion augmente.	In the evening, with the lights that illuminate the tuff spur and the houses of the village, the suggestion increases.
Si l’accès à la vieille ville, bâtie sur une tuf, sperono et le sentiment de revenir en arrière dans le temps.	So access to the old town, built on a tufa, sperono and the feeling of going back in time.
La Maremma offre des réserves naturelles, des zones archéologiques, des plages protégées, des thermes et des bourgs médiévaux construits dans le tuf.	The Maremma offers natural reserves, archaeological sites, protected beaches, spas and medieval villages built in tuff.
Cela a ensuite engendré une éruption de type explosif qui a donné naissance à une construction volcanique appelée cône de tuf.	This subsequently led to an explosive type of eruption that gave birth to a volcanic tuff cone construction called.
Visitez c'est comme faire un tuf dans un monde dont le travail a été synonyme de travail acharné, de l'engagement au travail.	Visit it is like making a tuff in a world whose work was synonymous with hard work, commitment, industriousness.
Salvadonica dispose d'une cave à vin, en partie creusée dans le tuf volcanique, où le vin Chianti est produit, embouteillé et vieilli.	Salvadonica features a wine cellar, partly dug into the volcanic tuff, where the famous Chianti wine is produced, bottled and aged.
Le carbonate de calcium forme les dépôts inorganiques qui apparaissent dans les machines à laver et les bouilloires sous forme de tuf.	Calcium carbonate is the inorganic substance that accumulates in our washing machines and kettles in the form of limescale.
Les forets font partie des colonnes plus grandes, ont des rainures à arêtes vives et présentent une blancheur de marbre qui contraste avec le tuf jaune.	The drills are part of the larger columns, have sharp-edged grooves and exhibit a marble whiteness that contrasts with the yellow tuff.