tu

Pour le reste de ta vie, tu pourrais rester ici.
For the rest of your life, you could stay here.
On pourrait être ensemble maintenant, mais tu as dit non.
We could be together right now, but you said no.
Parce que tu as beaucoup de sentiments pour moi, Kate.
Because you have a lot of feelings for me, Kate.
Ouais, tu ne veux pas être malade sur un bateau.
Yeah, you don't want to be sick on a boat.
Mais si tu pars, ta lumière peut brûler pour nous.
But if you go, your light can burn for us.
Chéri, tu vois une couronne d'épines sur ma tête ?
Honey, you see a crown of thorns on my head?
Si tu ne veux pas être seule, viens avec Yutaka.
If you don't want to be alone, come with Yutaka.
Ouais, et tu peux voir la peur dans mon regard.
Yeah, and you can see the fear in my eyes.
Eric, on sait ce que tu faisais dans la voiture.
Eric, we know what you were doing in the car.
Si tu cherches Tom, il est sorti avec un client.
If you're looking for Tom, he's out with a client.
Et si tu avais donné quatre ou cinq noms ?
And if you had given four or five names?
Au moins tu peux payer ton loyer pendant un mois.
At least you can pay your rent for a month.
Si c'est ce que tu veux, on trouvera un moyen.
If this is what you want, we'll find a way.
Après toutes ces années, tu peux encore sauter ce mur.
After all these years, you can still jump that wall.
Et tu sais qui a écrit la Déclaration d'Indépendance ?
And do you know who wrote the Declaration of Independence?
Et pourquoi tu as un chalumeau dans ton garage ?
And why do you have a blowtorch in your garage?
Mais c'est ce qui arrive quand tu es un vampire.
But this is what happens when you are a vampire.
Victoria, tu peux juste rester avec moi une seconde ?
Victoria, can you just stay with me for a second?
Mais tu sais, mon nom n'est pas sur les livres.
But you know, my name isn't actually on the books.
On n'a pas à faire ce qu'elle dit, tu sais.
We don't have to do what she says, you know.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
claw