tu es le bienvenu

J'allais juste partir, mais tu es le bienvenu pour rester.
I was just leaving, but you're welcome to stay.
Tu sais, tu es le bienvenu si tu veux.
You know, you're welcome to come if you want.
tu es le bienvenu a rester ici, tu sais.
You're very welcome to stay here, you know.
Si tu veux m’accepter comme ton gourou, tu es le bienvenu.
If you want to accept me as guru, you are welcome.
Mais tu es le bienvenu pour m'aider au nettoyage.
But you're more than welcome to join me on clean-up duty.
On est une famille, tu es le bienvenu.
We're a family, and you're always welcome here.
Alors si ça te dit toujours, tu es le bienvenu.
So if you're still interested, you're welcome to come.
Ma mère veut dire que tu es le bienvenu.
My mother means you're welcome.
Je veux dire, tu es le bienvenu ici, mais...
I mean, you're welcome to stay, but...
et bien tu es le bienvenu à y adhérer avec nous.
Well, you're welcome to hang with us.
Oh, non, tu es le bienvenu de le faire
Oh, no, you're welcome to do it.
Eh bien, tu es le bienvenu pour rester aussi longtemps que tu le désires.
Well, you're welcome to stay as long as you'd like.
Tu peux rester autant que tu veux, tu es le bienvenu.
As long as you want to stay, you're welcome.
Tu sais que tu es le bienvenu ici.
You know you're welcome here.
Ô esprit, tu es le bienvenu ici.
Oh, spirit, you are welcome here.
Si tu veux venir, tu es le bienvenu.
You're welcome to come with me if you like.
Ils veulent que tu saches que tu es le bienvenu.
And they wanted me to tell you that you are welcome anytime.
Si tu veux venir, tu es le bienvenu.
You're welcome to join us if you want.
De toute façon, maintenant que tu es ici, tu es le bienvenu.
Anyway, now that you're here, welcome.
Bien sûr, tu es le bienvenu.
Oh. Of course, you're more than welcome.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink