tu as

Dictionary
Examples

Papa, tu as encore la clé de mon appartement ?	Dad, you still got the key to my apartment?
On pourrait être ensemble maintenant, mais tu as dit non.	We could be together right now, but you said no.
Parce que tu as beaucoup de sentiments pour moi, Kate.	Because you have a lot of feelings for me, Kate.
Et pourquoi tu as un chalumeau dans ton garage ?	And why do you have a blowtorch in your garage?
Peter, tu as risqué ta vie venir ici pour m'aider.	Peter, you risked your life coming here to help me.
Et maintenant tu as les trois voeux dans ta poche.	And now you've got them three wishes in your pocket.
Si tu as quelque chose à dire... c'est le moment.	If you have something to say... now is the time.
Donc tu as le choix, ton cabinet ou ta famille.	So you have a choice, your firm or your family.
C'est dur à croire, tu as l'air d'une petite fille.	It's hard to believe, you seem like a little girl.
Il a un club sur Olympic, comme tu as dit.	He's got a club on Olympic, just like you said.
Mais tu as été occupée avec tes nouveaux amis d'Ilaria.	But you've been busy, with your new friends at Ilaria.
Et tu as entendu mon nom et voulais me voir.	And you heard my name and wanted to see me.
Si c'est ta philosophie, pourquoi tu as un Timer ?	If this is your philosophy, why you have a timer?
Et tu as eu le meilleur burger de New York.	And you've had the best burger in New York.
Mais tu as été dépouillé aussi de ce vêtement, Seigneur !	But you have been stripped even of this garment, Lord!
Et tu as une opportunité de me dire la vérité.	And you got one chance to tell me the truth.
Alors pourquoi tu as ce regard sur ton visage ?	Then why do you have that look on your face?
Mais ça n'efface pas la vie que tu as maintenant.	But it doesn't erase the life that you have now.
Et tu as aussi été capturé dans un temple !	And you have also been captured in the temple!
Tu es mignonne, Anna... Mais tu as beaucoup à apprendre.	You're cute, Anna... But you have a lot to learn.