truss

bandage herniaire

The sizing scale does not apply to trusses of tomatoes.	L'échelle de calibrage ne s'applique pas aux tomates en grappes.
Manufacture metal sheeting, cut to the inch, and wooden trusses.	Fabrication de tôles en métal, coupées au pouce, et de fermes en bois.
It distributes and produces trusses, coil hooks and grippers and pliers.	La société distribue et produit des treillis, crochets pour bobine, pinces et tenailles.
The cantilevered roof beams are tubular trusses made of steel S 355.	Les poutres en porte-à-faux de la toiture sont un treillis tubulaire en acier S 355.
It's in the trusses.	C'est dans les entretoises.
NICELA GmbH Coswig Application: wooden furniture, wooden buildings, trusses, Umgebindehäuse, half-timbered buildings.	NICELA GmbH Coswig Application : meubles en bois, constructions en bois, fermes, Umgebindehäuse, maisons à colombages.
Drives, chains, tracks, and trusses can all be tailored to customer needs.	Ses entraînements, chaînes, guides et structures portantes sont tous personnalisables selon les besoins du client.
The following provisions shall not apply to trusses of tomatoes, and are optional for Class II.	Les dispositions suivantes ne s’appliquent pas aux tomates en grappes et sont facultatives pour la catégorie II.
Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads.	Parce que nous utilisons des escaliers roulants pour déplacer les gens toutes ces armatures prennent des charges diagonales.
Combinations of the cleverly designed trusses of 2, 3 or 4 metres in length provide a range of different lengths.	Les fermes de 2, 3 ou 4 mètres de longueur, intelligemment conçues, peuvent être combinées pour obtenir différentes longueurs.
“Tomatoes” or “trusses of tomatoes” and the commercial type if the contents are not visible from the outside.	“Tomates” ou “tomates en grappes” et type commercial si le contenu n’est pas visible de l’extérieur.
In the case of trusses of tomatoes, 10 %, by number or weight, of tomatoes detached from the stalk.	Dans le cas des tomates en grappes, 10 %, en nombre ou en poids, de tomates détachées de la tige.
Combinations of the cleverly designed trusses of 2, 3 or 4 metres in length provide a range of different lengths.	Les modules de 2, 3 ou 4 mètres de longueur, intelligemment conçues, peuvent être combinées pour obtenir différentes longueurs.
These details must always be provided for “cherry” (or “cocktail”) tomatoes, whether in trusses or not.	Ces indications sont obligatoires dans tous les cas pour les tomates du type “cerises” (ou “cocktail”), qu’elles soient ou non présentées en grappes.
In the class of trusses of tomatoes, 5 % by number or weight of tomatoes detached from the stalk.	Il est applicable à partir du 1er janvier 2008.
And the space station's about the size of a football field, with solar panel and trusses and all of these modules.	La station a les dimensions d'un terrain de football, équipé de panneaux solaires, de poutres et de modules.
‘Tomatoes’ or ‘trusses of tomatoes’ and the commercial type if the contents are not visible from the outside.	« Tomates » ou « tomates en grappes » et type commercial si le contenu n’est pas visible de l’extérieur.
The following provisions shall not apply to trusses of tomatoes and to cherry tomatoes, and are optional for Class II.	Les dispositions suivantes ne s’appliquent pas aux tomates en grappes et aux tomates « cerises » et sont facultatives pour la catégorie II.
SSAB has developed a unique tool for its customers and designers for designing roof trusses with structural hollow sections.	SSAB a développé un outil unique pour ses clients et pour les architectes permettant de concevoir des fermes (charpente) de toitures à partir de sections creuses.
In the case of trusses of tomatoes, 10 % by number or weight of tomatoes detached from the stalk.	Dans le cas des tomates en grappes, dix pour cent (10 %), en nombre ou en poids, de tomates détachées de la tige.