trou noir

Dictionary
Examples

L'avenir n'est pas un trou noir dans lequel personne ne s'oriente.	The future is not darkness in which no one can find his way.
Et après, c'est le trou noir.	And then it's just blank.
Bizarre, je ne me rappelle de rien. C'est le trou noir.	Strange, I can't seem to remember anything.
Après dix ans de trou noir, je vérifie.	There was a lost decade, so I always have to check.
La montagne passe dans le trou noir.	The mountain will collapse into it.
On dirait un trou noir.	It's like a null field out there.
J'ai eu comme un trou noir, là.	I think I blacked out there for a minute.
C'est le trou noir complet.	It's a complete blank.
On est en plein trou noir.	We're in a depression.
Non. C'est le trou noir, après ça.	Just a blank space after that.
C'est le trou noir.	It's just a blank.
Après, c'est le trou noir.	After that, I don't remember much at all.
C'est le trou noir.	It's all a blur.
Seule la fille sait quelque chose et elle dit que c'est le trou noir.	Only one that knows anything is the girl, and she's saying she's got no memory of it.
- Ensuite c'est le trou noir.	Then it's just blank.
Et ensuite... c'est le trou noir.	It's all a blur.
Et là, le trou noir.	Then I blacked out.
Je ne peux pas te garantir que nous avons assez de puissance pour nous éloigner du trou noir.	I can't guarantee I'll have enough power left to pull us away from the singularity.
C'est le trou noir.	My mind's a blank.
J'ai eu un trou noir.	I lost my temper.