trou de la serrure

Qu'as-tu vu par le trou de la serrure ?
Why did you say you saw through the keyhole?
Elle a regardé par le trou de la serrure.
So she peaks through the keyhole.
Devant Madame je n'ai pas osé regarder par le trou de la serrure !
In front of Madame, I dare not use the keyhole.
Ne regardez pas par le trou de la serrure.
No peeking through the keyhole.
Courbet en tant qu'artiste-naturaliste cherche à renverser une personne, à trouver en lui ce qu'il ne soupçonne pas, à l'espionner dans le trou de la serrure, vu au microscope.
Courbet as an artist-naturalist seeks to turn a person inside out, find in him what he does not suspect, spy on him in the keyhole, viewed under a microscope.
D'autres histoires de jeux sympas offrent au joueur de s'imaginer dans le rôle de paparazzi et de regarder par le trou de la serrure, comme les célébrités, ainsi que pour les gens ordinaires.
Other stories cool games offer the player to imagine themselves in the role of paparazzi and peep through the keyhole, as the celebrities, as well as for ordinary people.
La plupart des gens conseillent de se diriger vers la partie nord de l'Aventine pour jeter un coup d'oeil par le trou de la serrure de la Villa des Chevaliers de Malte ou pour faire une promenade dans le méditatif jardin Orange.
Most would say to head to the northern part of the Aventine for a peek through the keyhole at the Villa of the Knights of Malta or a walk through the meditative Orange Garden.
À travers le trou de la serrure, elle pouvait observer ce qui se passait dans la pièce voisine.
Through the keyhole, she could spy on what was going on in the adjoining room.
Emily éteignit les lumières et ferma les stores, mais un mince rayon de lumière passait par le trou de la serrure.
Emily turned out the lights and pulled the blinds, but a small stream of light came in through the keyhole.
Pourquoi dis-tu que tu as regardé par le trou de la serrure ?
Why did you say you saw through the keyhole?
J'ai jeté un œil par le trou de la serrure.
I peeked through the keyhole.
Dites que j'ai regardé par le trou de la serrure.
Spying? You think I looked through the keyhole?
Je laisse le lecteur voir l'histoire à travers le trou de la serrure.
I let the reader see the story through a peephole in the door.
Dans quelques cas la chirurgie de trou de la serrure peut être nécessaire, pour renforcer le sphincter oesophageal.
In a few cases keyhole surgery may be necessary, to strengthen the oesophageal sphincter.
Le créneau magnétique anti-vol vanne à obturateur souple n'est pas en trou de la serrure, anti-blocage, durable, pas facile à endommager, l'effet anti-vol est très bon, volant non spécifique ne peut pas ouvrir et fermer la vanne.
Magnetic encryption anti-theft soft seal gate valve is not keyhole, anti-blocking, durable, not easy to damage, anti-theft effect is very good, non-specific handwheel can not open and close the valve.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink